- The Elder Scrolls
- Энциклопедия Тамриэлика
- Книги
- Путеводители
- Разработчики
- От фанатов
- Дополнительные материалы
- Категории
Путеводитель по Империи, 3-е издание: Вводная часть
Карманный путеводитель по Империи и ее окрестностям, 3-е издание: Вводная часть
- Fullrest
- Вселенные
- Elder Scrolls
- Путеводители
- Путеводитель по Империи, 3-е издание
- Путеводитель по Империи, 3-е издание: Вводная часть
Third Edition)
Благословенный небесами, Император, Отец и Сын императоров,
Олицетворение Веры и Страж Справедливости,
Да восхвалён будешь во веки веков!
Да будет свет твоей мудрости и слава твоей державы
Освещать эту скромную работу руки и сердца!
Приди ко мне, АКАТОШ, поелику без тебя решительность моя колеблется, а перо мое сухо и не пишет, пусть бы и море было моей чернильницей, а рассветное небо — пергаментом.
Приди ко мне, ТАЛОС, поелику без тебя Император и Владыка мой происходил бы от презренной пыли, и рассеяна была бы империя его ветрами войн и невежества.
Приди ко мне, ЮЛИАНОС, поелику без тебя не отделить моему уму зерен от плевел; и взору моему не отличить истины от кривды, и значимого — от бессмысленного, и правосудия — от произвола и своекорыстия.
Приди ко мне, КИНАРЕТ, поелику без тебя мне не познать тайн мира сего, и в слепоте своей я могу истребить и осквернить изобилие прекрасных даров твоих.
Приди ко мне, ЗЕНИТАР, поелику без тебя я, подобно ребёнку, все веселюсь и играю, а труд, достойный имени твоего, и имени моего господина, порожден быть способен лишь старанием и работою.
Приди ко мне, СТЕНДАРР, поелику без тебя за собственной тщеславной болтовней я не слышу вопля своего народа, и не способен ни утешить его, ни обучить.
Приди ко мне, МАРА, поелику без тебя я могу покинуть пути отцов наших, и слова мои, обряженные в суетную пышность сих дней, вострепещут тогда, словно тонкий тростник новизны, увлекаемый бурей злободневности.
Приди ко мне, ДИБЕЛЛА, поелику без тебя слова мои скучны, как тусклый свинец, не позлащенный ни мудростью твоею, ни благодатью, и не очаровать им ни слуха, ни взора читающего.
Приди ко мне, АРКЕЙ, поелику без тебя нет ни дыхания, ни начала, и не познать человеку ни жизни, ни любви, ни мудрости без сияния твоего духа.
Почти четыреста лет назад был издан первый карманный путеводитель по Империи, целью которого было определить и описать особенности новой нации под управлением Императора Тайбера Септима.
Древние независимые королевства пали; измученные войной граждане были напуганы слухами и фантастическими историями об обитателях соседних провинций; само понятие единой Империи Тамриэля, первой за почти тысячелетний промежуток, было чуждым и явно не предвещающим ничего хорошего. Книга должна была предоставить проверенную информацию, обучив и успокоив граждан новой империи.
Путеводитель быстро распространился; его первое издание постоянно перепечатывалось в течение трёх сотен лет, тогда как сама Империя продолжала изменяться.
Ужасная гражданская война между соперничающими ветвями рода за имперский трон, катастрофический бунт на западе под руководством Каморана Узурпатора, разрушительное вторжение Акавира, огромное количество революций и реформ — всё это оставалось не упомянуто в путеводителе.
Наконец, осознав наличие в оригинале огромного количества анахронизмов, имперские учёные по приказу Императрицы Морихаты в 331 г. начали работу над вторым изданием Путеводителя. Имперское Географическое Общество было создано вновь, чтобы несколько освежить описания, избавиться от пропагандистского характера повествования оригинала и, наконец, в очередной раз провозгласить неделимость Империи.
Многое изменилось за сто двадцать один год, прошедший после выхода Второго Издания, но многое и осталось прежним.
Новости до сих пор распространяются при помощи несовершенного аппарата сплетен, что расходятся по фермам, деревушкам и городам Тамриэля. Факты преувеличиваются, искажаются, сочиняются и игнорируются под влиянием суеверий и старых предрассудков. Даже образованный и опытный путешественник может принять на веру и распространять фальшивую информацию, вне зависимости от того, где он был и что он читал. Необходимость в достоверной энциклопедической работе представляется очевидной.
Узость взглядов большинства граждан не претерпела изменений; однако многое преобразовалось в самой Империи. На Западе целые королевства подверглись влиянию Чуда Мира, иногда называемого Деформацией Запада. На востоке пал древний Трибунал, а вместе с ним и правление Храма. Войны в течение Имперского Симулякрума сильно изменили привычный нам вид карты Империи.
По приказу Его Императорского Величества Уриэля Септима VII Имперское Географическое Общество подготовило новую, третью редакцию Карманного Путеводителя по Империи. Наша цель — всего лишь изобразить известный нам мир таким, каким он является на текущий момент, чтобы донести реальные факты до читателей, в число которых, как мы надеемся, со временем войдет каждое грамотное существо, считающее Империю домом.
В силу необходимости, вызванной огромными размерами этого изображения, мазки нашей кисти довольно широки. Нам пришлось отказаться от детального описания каждой травинки, равно как пришлось и смириться со знанием, что однажды приведенные нами факты станут неверны и появится необходимость в публикации четвёртого издания.
Мы начнём с широчайшей и глубочайшей темы — природы самого мироздания.
