Old World Blues. Продолжаем разговор
Да-да, сегодня мы будем много говорить о Фоллауте и Старом Блюзе. Сейчас на очереди - перевод весьма солидного обзора свежайшего дополнения для Fallout: New Vegas, появившегося на страницах Game Spy.
После легко забываемой экскурсии в Зионский Национальный парк в Fallout: New Vegas - Honest Hearts, Obsidian и Bethesda решили вернуться к истокам серии в Fallout: New Vegas - Old World Blues, создавая замечательное, глубокое и непростое дополнение, предлагая одно из лучших приключений в пустыне Мохаве – а то и столичной пустоши.
Прим. неудержавшегося переводчика: у обозревателей GameSpy свои взгляды на хороший Fallout.
Я уже готов был забросить ДЛЦ для Fallout: New Vegas после прохождения Honest Hearts. Этот адд-он – концентрат голливудских ковбоев-индейцев в совсем нефоллаутическом сеттинге - не выстрелил по целому ряду причин и заставил меня поверить, что New Vegas не только перепрыгнул через акулу, но и заодно через мужика на лыжах, перепрыгивающего через эту акулу. О, как я заблуждался! Old World Blues, третий адд-он к New Vegas, вдыхает в игру новую жизнь и предлагает все те штучки, что делают постапокалиптику такой замечательной!
С самого начала игры в Old World Blues Курьер (это вы – иначе как еще звать протагониста?) обнаруживает себя вляпавшимся в самую сердцевинку тайн, окружающих Большую Гору. После телепортации на место – в гигантскую секретную научно-исследовательскую станцию, именуемую Большим Кратером – он, едва очнувшись, узнает, что его мозг, сердце и позвоночник заменили механическими аналогами (что, кстати, поставляет несколько прелюбопытнейших перков). Владеет сим НИИ группа чокнутых ученых довоенной эпохи, сохранившие свои мозги в роботизированных телах. И эти ребята требуют, чтоб вы помогли убрать их экс-коллегу, доктора Мобиуса, который «отбился от стада». Используя ваши мозг, сердце и позвоночник как заложников, Think Tank (как называют себя эти ребята) отправляет вас к Большой Горе, чтоб одолеть доктора Мобиуса и его армию робоскорпионов.
Вводная часть переполнена экспозиционными вставками, но оно того стоит – уж больно смешно все это получилось. Неприкасаемые, бестелесные ученые посвящают себя разрешению «невозможного» и продвижению НАУКИ (!), заседая в укрепленной лаборатории, но они бы весьма неплохо зарабатывали, устройся где-нибудь в качестве штатных комиков-афористов. Obsidian превзошли самих себя в плане диалоговой части Old World Blues, выводя традиционный для франшизы черный юмор на совершенно новый уровень. Один только Тостер – весьма метко названный ИИ – установленный в вашем обиталище в недрах Большой Горы – стоит всех десяти баксов, которые просят за аддон. Этот прибор-убийца рьяно разберет любой другой тостер, который вы отыщете на базе, особо выделяя патроны и ценные предметы, и при этом сыпля фразочками типа: "Тостер есть не более чем луч смерти со слабым источником питания. Как только я смогу придумать, каким образом подключиться к главному реактору – сразу спалю мир! " И так все время. Молодца!
Помимо шуток юмора, Old World Blues предлагает напряженное испытание игровых навыков, оформленное в духе 50-х. Выйдите из уютных помещений базы Think Tank, и вы сразу поймёте, зачем Obsidian предупреждали о том, что к Большой Горе раньше 15-го уровня лучше не лезть. Даже моему закаленному Пустошью забияке 40-го уровня несладко пришлось, когда он попал под обстрел толпы лоботомитов, ведущих огонь из магнумов .357-го калибра, при поддержке киберсобак, ночных скитальцев и робоскорпионов.
К счастью, у вас есть здоровый выбор новых средств уничтожения, которые помогут проделать бреши во вражьих ордах. Особо замечателен образчик «Киберпесья пушка К9000». Здоровенная пушка, смахивающая на гатлинг с приделанной к нему собачьей мордочкой, может учуять врага издали, залаять, а потом обрушить поток смерти, собранный из полусотни пуль. А отыщете апгрейд на это и без того превосходное оружие – и оно превратится в FIDO, которое можно заряжать пулями 44-го калибра. Гав!
Конечно, прогрызлась и целая колония различных «жуков», жаждущих испортить ваше погружение в этот мир. Среди них – частое падение игры при использовании быстрого путешествия, из-за которого приходится запускать игру снова… Но этих инсектоидов явно не хватает, чтоб отпугнуть от столь всесокрушающего DLC, каковым является Old World Blues. ДЛЦ, содержащее 13 часов восхитительного, близкого по духу к классике фоллаутовского контента. Fallout: New Vegas - Old World Blues – обязательный к ознакомлению образчик для любого владельца New Vegas.
Автор оригинала - Mike Sharkey.
Перевод - Дарин.
