The Elder Scrolls V: Skyrim - новости одной строко
Уважаемые читатели, наконец у нас появились данные о локализованной версии The Elder Scrolls V: Skyrim - и не только о ней:
- Русским изданием вновь займется компания 1С, уже выпустившая в свое время на территории СНГ Morrowind и Oblivion, а точнее - ее подразделение 1С-SoftClub.
На украинском сайте издателя уже гордо реет указание, что к выпуску готовится "русская версия", что позволяет надеяться (или биться от страха в ожидании) на полную русскую озвучку.
Дата выпуска русской версии - предварительно - 11 ноября 2011 года. Цена версии для ПК будет стандартной (ок. 500 - 600 руб.), хотя судя по новому предложению, появившемуся в отдельных интернет-магазинах, следует ждать и более "навороченного" издания в районе 1000 руб.
- British Board of Film Classification (BBFC) подтверждает: играть в The Elder Scrolls V: Skyrim смогут британцы от 15 лет и старше.
Если вердикты рейтинговой системы ESRB, действующей на территории Северной Америки, носят рекомендательный характер, то нарушения рекомендаций BBFC преследуются в законодательном порядке.
BBFC отмечает, что The Elder Scrolls V – игра, содержащая сцены «жёсткого насилия». Таким образом, Skyrim «пошёл дальше», чем его приквел Oblivion: тот же BBFC в 2006 году охарактеризовал уровень насилия в TES IV как «умеренный».
К сожалению, критерии оценки, которыми пользуется BBFC, не так детализированы для публики, как у того же ESRB. «Хотел бы я понимать, в чем разница между «умеренным насилием» и «жестким насилием», - пишет The Escapist. Впрочем, обозреватель делает предположение, что здесь, очевидно, свою роль сыграла
[center][/center]
[center]замедленная анимация «добиваний»[/center][p]
«Ведь всё остальное, что мы видели в Skyrim по части жестоких сражений, почти ничем не отличается от таковых в Oblivion – исключая, разумеется, уровень графики».
Впрочем, TES V выйдет в Великобритании «без купюр» - цензура решила оставить все содержащиеся в видеоигре сцены.
The Escapist, 06 Sept
Публикацию подготовил Дарин