Архив Хранителя мудрости: Послания из Погибели Хью, часть 2
Лор-мастера FullRest-a подготовили новый перевод порции знаний из Архива Хранителя Мудрости.
Были ли принц Хубаладжад настолько глупым и упрямым, каким молва говорит о нём? Почему ему пришло в голову построить порт Абаха в столь негостеприимном месте, как Погибель Хью, и продолжать вкладывать в него усилия, несмотря на все преграды? Этот текст, найденный в архивах, может пролить иной свет на причины и истории колонизации Погибели Хью.
«В защиту принца Хубаладжада»
Если вы хоть как-то сведущи в йокуданской истории, вы знаете о той роли, которую принц Хубаладжад сыграл или не сыграл в ранние дни после первоначального заселения Ра Гада. Мы знаем «Принца Хью» как комического персонажа, рассказываем басни о его бестолковом подходе к неразрешимым проблемам и смеёмся над его вызывающим роскошеством. Алтарь Зехту залило наводнением как знак божьего недовольства? Построим более экстравагантный ещё ниже по течению! Распространённое в Танете выражение о растрате денег звучит так: «строить на монете Хубаладжада».
Но всё же, что на самом деле известно о Принце-неудачнике? В лучшем случае, упоминания происходят из третьих источников. Множественные сомнительные сказки затрудняют исследования, отдаляя нас всё дальше от истинной фигуры. Потому давайте взглянем на саму землю Погибели Хью, чтобы прийти к собственным выводам. Что если мы непредвзято рассмотрим условия, которые привели к событиям, признанным его неудачами?
Нам известно, что Хубаладжад, должно быть, пришёл на бесплодные земли, звавшиеся тогда Сапогом Хефрема, с немалым числом воинов и ремесленников. Отсутствие местных карьеров и надёжных сухопутных сообщений с севером вынудило их ввозить через море внушительные объёмы камня. Природная защищённая гавань, впоследствии порт Абаха, несомненно, стала пунктом их первой остановки. Постоянный поток гружённых кораблей наверняка выглядел желанной добычей для пиратов, поэтому первой необходимостью для Хубаладжада стала постройка цитадели, Но Шира, внушительной крепости, смотрящей за Абесином.
Да, Но Шира действительно вскорости была расшатана сезонными половодьями. Но в ответ Хубаладжад воздвиг алтарь в дар Зехту. Когда последующее наводнение смыло первый алтарь, принц распорядился о строительстве ещё одного, более искусного — но изучение каменной кладки показывает, что новый находился выше по течению. Из этого следует, что «твердолобость Принца Хью» была, на самом деле, взвешенным решением. Воззвание к йокуданскому богу земледелия не выглядит высокомерным или бездумным поступком.
Всё это время порт Абаха разрастался из временного лагеря солдат и мастеров во внушительный по размерам город. Несмотря на многие тягости жизни первопроходца, Хубаладжад воздвиг великолепный дворец — символ того, что эта земля стала его домом, и того, что он не менее других настроен на процветание. Камень шёл на постройку мощных стен порта Абаха, демонстрируя, что содержимое города заслуживает не меньшей защиты, нежели йокуданские корабли.
Я попрошу вас забыть на секунду несколько гробниц, внушительные Врата Принца, открывшие северный проход на территорию Ра Гада, и йокуданскую статую к югу от бухты порта Абаха, которую большинство ошибочно принимает за идеализированный лик самого Хубаладжада. Сам факт постройки цитадели и обнесённого стеной города, в одно и то же время и из одного и того же источника ресурсов, говорит о недюжинном уме и навыках логистики. Это совершенно не вписывается в образ безголового шута.
Масштаб неудач Хубаладжада не оправдывает россказней о его бескрайней глупости. Возможно, эти слухи активно распространяли завистливые соперники, порицавшие трату ресурсов на негостеприимную землю? Подпорченная репутация из-за нежелания признавать, что его сводный дядя был некромантом? Может быть, он вызвал ярость одного из йокуданских богов или Даэдрического Принца? Хотя мы можем никогда не узнать истину, мы должны всегда помнить одну вещь о Хубаладжаде: до его прихода ни один человек или мер не оставили следа на этой земле. В наши же дни единственными сооружениями, пережившими здесь два тысячелетия, являются именно воздвигнутые «Принцем Хью».
Члены Гильдии Воров Погибели Хью отвечают на ваши вопросы:
Вопрос:
Собратья-воры порта Абаха,
Пишу вам из-за этих ужасных слухов, бегущих через весь остальной Тамриэль. Если хоть что-то из этого правда, боюсь, что наша процветающая гильдия должна принять решительные меры, чтобы избежать любых долговременных последствий для неё. Пишу от лица всех товарищей вблизи Морроувинда, и мы хотим знать подробности об этом предполагаемом «Железном Колесе», атаковавшем вас слишком много раз.
Если вы сможете поделиться хоть какой-нибудь информацией, мы сможем прислать вам на подмогу своих лучших людей. Нас вполне устроят имена тех, кто стоит во главе Железного Колеса, и их местонахождение. Но каковы их слабости? Есть ли у них убежище, которое мы можем разнести в хлам? Что угодно, что может пригодиться при освобождении вас от этого проклятого колеса.
Если мы не услышим вестей от вас до 7 числа Первого Сева, то придём к вам на помощь, желаете вы того или нет.
Да окутает вас Госпожа Теней,
Найрен
Ступающий-Мягко говорит:
До их нападений мы не знали ничего. А сейчас? Мы знаем, что они обожают ставить клеймо, по-слоадски переправлять наших согильдийцев на корабли-тюрьмы и кричать: «Стоять, вор!». Корпус в порту Абаха возглавляет главный инспектор Ранбик, обладающей самой худшей репутацией: он человек принципа. И, Найрен, хоть мне и больно подавлять столь очевидный порыв с вашей стороны, к Железному Колесу нельзя приближаться! Некогда они были танетским подразделением Гильдии Бейлифов — устрашающей организации для таких воров, как мы, даже в дни Империи.
Вопрос:
Приветствую,
Меня зовут Хундориан, и я недавно побывал в канализации Рифтена, ища людей, которым я ещё мог бы дать свою грязь. Я обнаружил неких подозрительных субъектов, заявивших, что принадлежат к Гильдии Воров. Я подарил им немного лучшей своей грязи. Надеюсь отдать кое-что и людям в порту Абаха, и мне интересно, насколько дружелюбно они меня примут. Легко ли их отыскать или придётся пройти через множество запутывающих загадок, от взаимодействия с которыми у меня голова болит. А! Ещё мне интересно, что могут есть верблюды. У меня с собой куча цветов, но я не уверен, понравятся ли они этим животным. Лично я считаю, что цветы очень вкусны. Кстати, я приложил к письму мешочек грязи из песка.
Хундориан
Кари Считающий-Монеты говорит:
Всем рады в Гильдии Воров, Хундориан, даже аргонианцам, как ты. Тем не менее, отправлять песок в Погибель Хью — это почти то же, что отправлять слякоть в Чернотопье (по крайней мере, я так думаю, поскольку никогда там не был). Та грязь, которой мы тут обычно интересуемся — это, скорее, скандалы среди лордов-купцов, годящиеся для шантажа. Всё же, мне кажется, что ты можешь пригодиться. Умеешь до сотни считать?
Вопрос:
Следуете ли вы примеру Предвестников, поклоняясь Аркею и Юлианосу, или же примеру Венценосцев, молясь Таве и Хундингу? — Эйс Вуур Страж, отступник и учёный по контракту.
Вельса говорит:
Юлианос? Тава? Это Гильдия Воров, книжный червь. Мы поклоняемся Золотому Дрейку во всех его священных формах! На самом деле, хотя многие могут называть себя Венценосцами или Предвестниками, большинство обитателей порта Абаха ценит деньги гораздо выше богов. К слову, что в этом кошеле, книжный червь? Похоже, он слишком тяжёл, чтобы книжный червь таскал его в одиночку.
Вопрос:
Мой вопрос касается того, как была создана Гильдия Воров. Поскольку Братство почитает Ситиса, я предположил, что Гильдия Воров имеет какое-то отношение к Ноктюрнал из Вечнотени. По моей версии, Даэдрический Принц напутствовал группу воров создать организацию, но если вы знаете, как на самом деле она была создана, я с удовольствием выслушаю.
Мой второй вопрос относится к иным названиям Погибели Хью. Я встретил хаджитку, известную как Забани, которая сказала, что порт Абаха был жемчужиной Хефрема, и нашёл книгу, упоминавшую «Академию Йокуданского Наследия» в Хефреме. Возможно, вы смогли бы что-то сказать на этот счёт?
Наконец, мой третий вопрос будет о самом порте Абаха. Я полагаю, что имя происходит от пришествия в Погибель Хью древнего племени аш’абах, хотя, как я понимаю, они обитали в пустыне Алик’р на севере от города. Я не знаю, основали ли они город сами, или основатель пришёл позже, чтобы заложить порт Абаха в честь племени, но пока что это мои лучшие гипотезы. Что вы скажете об этом?
— Циан
Зеира говорит:
Что касается твоего первого вопроса, воровские гильдии существовали всегда. Чего у нас не было раньше — это надлежащей организации и достойного набора правил, по которому жили бы преступники. Если наша Гильдия Воров порта Абаха преуспевает, то как знать — возможно, преступники где-то ещё в Тамриэле примут наши убеждения.
Траг перебивает:
Погибель Хью была известна как Сапог Хефрема ещё долгое время после смерти принца Хубаладжада. Самое близкое, что могу припомнить, местные начали называть полуостров Погибелью Хью ближе к концу Первой Эры. Воды, которые мы делим с Танетом, некогда были известны как залив Хубаладжада, так что, возможно, так и появилось название. Что же до слова «абах», я читал, что оно могло значить «грязный» или «нечистый» во времена принца Хью. Возможно, первые поселенцы запечатлели дуновение бухты порта Абаха под полуденным солнцем. Лучше не говорить аш’абахам. Они могут не согласиться с прозвищем «вонючки».
Андарри добавляет:
Передай Забани, что она всё ещё торчит мне бутылку розового орсиниумского зинфанделя!