Кофе, бурбон, луна за окном
Есть вещи, от которых очень трудно избавиться. Например, курение. Или привычка потирать подбородок, предаваясь размышлениям. Или чемодан, пристёгнутый к запястью наручниками. Иногда такими вещами становятся наши творения. Казалось бы - сделал, повосхищался, показал другим, послушал, как они восхищаются, продал и забыл. Но нет, не забывается. Хочется сделать ещё что-то такое же. Или похожее. Или непохожее, но удивительно близкое по духу.
Вот и с Майклом Киркбрайдом та же история. Творец TESA: Redguard и главный идеолог TES III Morrowind уже давно не работает в Bethesda, однако вселенная Древних Свитков, в которую он столько вложил, не отпускает. Вроде и команда, делавшая Скайрим, уже совсем другая (Кульман и Несмит не в счёт - их, судя по результату, не сильно-то слушают), и lore творят нанятые писатели. Ан нет - любой, кто знаком с "фанфиком" Альдудаггой и официальным lore в виде произведений Киза, с лёгкостью проследит в пятых Свитках первое и почти полное отсутствие второго. Да и как часто видели горе-лорщиков, создававших Скайрим, или, скажем, Киза, в лор-разделах оффорума? Я что-то не припомню ни одного интересного, содержательного поста от них (хотя более искушённые братья могут меня поправить). А вот старички, устраивавшие ФРПГ ещё во времена Трибунала, мелькают. И Киркбрайд - особенно часто, вызывая бурные споры своими текстами. За это его и любят фанаты серии.
К чему это я? Ах, да. В нашем разделе "Вселенная" появилась страничка с короткими сообщениями от МК - слишком короткими, чтобы размещать их отдельно, но достаточно любопытными для тех, кого интересует в Свитках не только кровища на экране и сиськи из плагинов. Добро пожаловать! Контент будем периодически пополнять новыми переводами.
Марк К. Марцелл
