Nightwish

[Lord Drem]

Ну жду ваших мнений. На мой взгляд просто круто.

[Julius S. Hawek]

Оч хорошая тема,особенно понравился вокал солистки

[Boma Kuro]

Грустно это все... Что у них сейчас там с группой происходит?

[Stranger]

А музыка у них отличная.

[Эши]

Вобщем про голос вокалистки можете забыть. Они выгнали Тайру и вроде бы нашли себе другую. Ну посмотрим что у них получится, но помоему без Тайры ничего у них не получится.

[Sekir Torum]

Все у них получится.

 

Тарья ничерта не делала , только пела и мозги им парила.

Вся музыка и тексты за ними оставались.

[Nidhiki]

А что случилось?!?!? За что Тарью Турунен выперли?

[Sekir Torum]

Он и её муженек довели остальных членов группы просто до состояния, когда уже терпеть нельзя . Они её слушали , потакали ей во всем . Но всему же есть предел

Ощем вот то самое письмо

 

Дорогая Тарья,

Пришло время решить, закончится ли история Nightwish или все же продолжится на неопределенный период времени.

Мы были единым целым на протяжении 9 лет, и мы не готовы вот так просто сдаться. Nightwish - это образ жизни, то ради чего стоит жить, и мы не можем оставить все так, как есть.

 

В то же время мы больше не можем продолжать творческий путь с тобой и твоим мужем Марсело. На протяжении прошлого года произошли очень неприятные, печальные для нас вещи, которые до сих пор не выходят у меня из головы. Твое отношение и поведение более не приемлемы для нас. В твоем характере обнаружились те черты, которые я и вообразить себе не мог.

Люди, которые не разговаривают друг с другом год, не являются частью одной и той же группы.

 

Мы уже вовлечены в индустрию, где коммерческая сторона важна, хотя и несет зло и она, причина ежедневных переживаний и волнений. Мы - так же и группа, которая всегда творила из самого сердца благодаря нашей дружбе и музыке самой по себе. Интеллектуальное удовлетворение всегда должно быть важнее денег. Nightwish - это группа, это эмоции.

Для тебя, к сожалению, бизнес, деньги и вещи, не имеющие ничего общего с этими эмоциями, стали наивысшим приоритетом. Ты чувствуешь, что принесла себя и свою музыкальную карьеру в Nightwish в жертву, вместо того, чтобы понять то, что эта карьера дала тебе.

Твое отношение было явно выражено в двух вещах, что ты мне сказала в самолете в Торонто: "Nightwish мне больше не нужен" и "Запомни, Туомас, я могу покинуть группу в любой момент, дав тебе только день, чтобы подсуетиться". Я больше не могу писать песни, которые петь будешь ты.

 

Ты сказала себе, что ты просто "приглашенная вокалистка" в группе. Теперь твоя роль в качестве "сессионного музыканта" закончится, а мы продолжим творческий путь с новой вокалисткой.

Мы уверены, что это в равной степени станет громадным облегчением и для нас и для тебя. На протяжении достаточно долгого времени все мы чувствовали эту напряженность.

 

Ты сказала,нам, что тебе не важно то, что следующий альбом будет последним с твоим участием. Однако мы хотим продолжать, пока горит искра. Таким образом, нет смысла начинать делать новый альбом с тобой.

Четверо из нас сталкивались с такой ситуацией постоянно, и мы решили, что именно так мы и сделаем. Это все, что можем. В декабре 2004 года, в Германии, ты сказала, что никогда не будешь в турне больше чем 2 недели за раз. Ты так же сказала, что мы можем забыть о США и Австралии, так как прибыль и размеры концертных площадок там слишком малы.

 

В интервью я упоминал, что если Тарья уйдет, то на этом история группы закончится. Я понимаю, что люди так и будут думать. Однако Nightwish - это пейзаж моей души, и я не готов отступать только из-за одного человека. Из-за человека, который хочет обратить свое творчество куда-то ещё, из-за человека, чьи ценности не соответствуют моим.

 

Нас никогда не беспокоил тот факт, что ты не принимаешь участие в написании, сочинении песен, ни разу за 9 лет ты не приходила на репетиции, которые проводились прежде чем записываться на студии. Не факт, что во время турне ты всегда хотела лететь с нами, а не отдельно со своим мужем. Не факт, что ты - неоспоримое лицо группы.

Мы толерантны ко всему, кроме жадности, недооценки фэнов и нарушения обещаний. Все вместе впятером мы договорились, что Nightwish будет важнейшим приоритетом во всем в течение 2004 - 2005 г. Однако для тебя, до сих пор были более важные дела.

Элементарный пример: полностью распроданные билеты на концерт в Осло, который ты хотела отменить, потому что тебе было необходимо подготовиться к сольным концертам, встретиться с друзьями и сходить в кино. Так написал Марсело в электронном письме, объясняя причины отмены концерта. Это всего лишь один пример из множества. Для меня нет ничего хуже, чем эгоизм и пренебрежение фэнами.

 

Nightwish - это образ жизни, работа, несущая много обязанностей. Для нас как группы и для фэнов. С тобой мы больше не можем заботиться об обязанностях.

 

Глубоко внутри мы не знаем, кто из вас заставил нас принять такое решение. Так или иначе, Марсело сделал из чудной, милой девушки примадонну, которая думает и поступает не так как раньше. Ты слишком уверена в своей незаменимости и статусе.

 

Очевидно, в своих стрессах и несчастьях ты обвиняешь нас четверых. И ты думаешь, что мы не уважаем и не слушаем тебя. Поверь, к тебе мы всегда испытывали самое глубокое уважение и как перед замечательной вокалисткой, и как пред нашим другом. И очень часто в течении прошлых двух лет планы составлялись только исходя из твоих решений. Ты всегда была единственной, кто хотел получить от концертов как можно больше денег. Отношение типа "вознаграждение и как можно больше денег " - это факт, которым мы больше всего огорчены.

 

С этого момента мы хотим, чтобы ты слушала свое сердце, а не Марсело. Различия в культурах + жадность, оппортунизм и любовь - это опасная смесь. Не загуби саму себя.

 

Мы не гордимся принятым решением, но ты не оставила нам выбора. Между нами слишком большая пропасть. Решение было принято нами вчетвером единогласно. Нам никогда не понять вещи, которые остаются только на словах.

 

Всего наилучшего в жизни и карьере!

 

Туомас, Эмппу, Юкка, Марко

 

P.S Письмо доступно для прочтения всем

Оригинал письма выложен на официальном сайте группы. Перевод Kummittelee

[Lucyfire]

Туда ей и дорога. Лишь бы у новой вокалистки вокал не-блековый оказался.

[Sekir Torum]

Ты про гроулинг что ли?

Да ладно было бы неплохо , но тогда бы пришлось гнать Хиеталу.

Да и атмосфера бы потерлась.

[Nuclear Greek]

Насчёт вокалистки - здря они так, она ведь лицо группы. Хотя её оперный голос не совсем мне приятен, песни всё-таки они хорошие умеют делать (не все).

[Lucyfire]

А теперь будет другое лицо. Делов-то. Пластическая операция, нах. Главное, чтобы голосовые связки не сильно пострадали.

[Sekir Torum]

Идеальная для них вокалистка - это дама с внешностью Шарон дель Адель из Within Templation и вокалом как у Тарьи , но чуть повыше

[Lord Drem]

Идеальная для них вокалистка - это дама с внешностью Шарон дель Адель из Within Templation и вокалом как у Тарьи , но чуть повыше

 

Согласен!!!

[Boma Kuro]

Да все, накрылся Найтвиш. Лучше уже все равно не будет.

Вечная память, помним, скорбим и т. п.

[Nidhiki]

Да все, накрылся Найтвиш. Лучше уже все равно не будет.

Вечная память, помним, скорбим и т. п.

Абсолютно согласен.. лучше уже не будет...

[Владимир]

Поживем - увидим:1anim_bf:

[Хельга]

Обидно конечно, но по моему к этому давно всё шло... Но, поскольку в написании музыки и текстов Тарья не самый важный фактор, то у них есть все шансы возродиться. Меня очень сильно тронуло письмо (будем надеяться, что это не рекламный ход). Вокал Тарьи был ценен тем, как он гармонировал с музыкой и атмосферой группы, а с точки зрения качества и чистоты он был далеко не идеален. Кстати, ИМХО, мужской вокал у Найтвиш очень неплохой :1anim_ab:

 

to Sekir Torum

Блэк-вокал это не гроулинг, а скрим. Гроул восновном используется в Дэте.

[Sieg Warhrhei]

Мдя.. Клипы у них отличные. У меня на компе 8 штук их клипов.

Самый прикольный, когда они на лодке плывут.

(Не помню правда как называется)

[Хельга]

А меня из клипов "I wish i had an angel" очень радует.

[Sekir Torum]

over the hils and the far away

А мне с Алонь оф зе Дарк (Wish i had an Angel) ,

А вокал у Марко я бы даже назвал хорошим , ибо другого такого не слышал .

Я сильно начал подозревать , что они хотят перевоспитать госпожу Туренен. Они до сих пор новую вокалистку найти не могут .

[Nidhiki]

Мдя.. Клипы у них отличные. У меня на компе 8 штук их клипов.

Самый прикольный, когда они на лодке плывут.

(Не помню правда как называется)

Over th hills and far away, может?

[Sekir Torum]

http://heavymusic.ru/news.php?id=363

 

Долго смеялся .

А заявляли , что есть , что уже материал записывают

[Sonne]

Лол! Прощай старый добрый Найтвиш... Хотя всё творчество после 98-полный маздай =)

[Julius S. Hawek]

Кстати, никто не может мне объяснить, в чём смысл песни Kuolema Tekee Taiteilijan с альбома Once?