Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Нинад

Изображение Акатоша на половину кирасы считается символом Империи? И где вы там нашли символы Империи на остальных доспехах, особенно на кольчуге?

 

dGdLTdh.jpg

 

Также броню стражи герцога вроде бы по службе выдают ГГ в конце ветки Легиона.

Изменено пользователем akortunov
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 7.8 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Добрый вечер.

 Таверна в  городе Садрит Мора - Дыра в Стене Фары. Если имеется ввиду стена, то почему "Стене" с большой буквы, нужно тогда с маленькой исправить. Или же все буквы должны быть большими. Ну, а если Стене это фамилия хозяйки трактира Фары, то несуразица получается. (дыра в Фаре, как мило)

  Удочка вросла в камень близ Хуула, фото.

  При надевании пояса его не видно на нпс, как и колец на пальцах и амулета на шее. Кстати, если полностью снять одежду, нпс говорят мол с ума сошёл (обращение как к мужчине), хотя играю женским персонажем. Но если раздетому надеть хоть один элемент из одежды или украшений, например, кольцо, то уже не сошел с ума.

Изменено пользователем Manyl
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Добрый вечер.

 Таверна в  городе Садрит Мора - Дыра в Стене Фары. Если имеется ввиду стена, то почему "Стене" с большой буквы, нужно тогда с маленькой исправить. Ну, а если Стене это фамилия хозяйки трактира Фары, то несуразица получается. (дыра в Фаре, как мило)

На сколько я понимаю, таверна называется "Дыра в Стене" а принадлежит она Фаре))) Название написано заглавными буквами - в целом это не противоречит правилам русского языка

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На сколько я понимаю, таверна называется "Дыра в Стене" а принадлежит она Фаре))) Название написано заглавными буквами - в целом это не противоречит правилам русского языка

Тогда почему "в" буква с маленькой? Она должна быть тоже с большой.  И вообще, название слух режет, тогда будет лучше переименовать в Дыра В Стене.

Изменено пользователем Manyl
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тогда почему "в" буква с маленькой? Она должна быть тоже с большой.  И вообще, название слух режет, тогда будет лучше переименовать в Дыра В Стене.

Это официальный перевод, не вижу повода его менять. Тем более он может фигурировать в том числе в журнале

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Обновил шапку темы с багами, внес все, что насобирали наши уважаемые игроки. Завтра вечером скорее всего начну подготавливать следующее обновление.

 

Так же будет скоро готов патч для светящихся окон под андроид. К сожалению я немного приболел и сумел сделать обновление на этих выходных.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Всем здравствуйте! Собрал тут, благодаря пользователям и их учениям о верном тестировании и вот что вышло. Прошу учесть, что баги идут вперемешку с недочетами по логике и предложениями по улучшению. Править их или нет - решать вам. 3/19/2019 (15:54)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    Com_Chest_11_k01    Imperial Prison Ship    -78    557    -91    "тот самый сундук, у которого текстура стремная"    
3/19/2019 (15:55)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    furn_de_shack_basket_02    Imperial Prison Ship    173    -260    269    "угловатая модель корзины"    
3/19/2019 (16:15)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    misc_com_bucket_01    Seyda Neen, Lighthouse    240    -128    -783    "У Тавер Ведроно нет кровати в маяке"    
3/19/2019 (16:16)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    light_com_lantern_02_128    Seyda Neen, Lighthouse    156    -60    -45    "фонарь висит рядом с крючком, а не на нем"    
3/19/2019 (16:25)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    barrel_02_CheapFood5    Seyda Neen (-2,-9)    -8391    -69861    795    "так же стремная текстура"    
3/19/2019 (16:39)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    Com_Basket_01_POS    Seyda Neen, Foryn Gilnith's Shack    121    -234    51    "какая-то стремная корзина в захолустье, в хижине гилнита, а там зачарованные стрелы крутые. Помню что так было и в игре без модов, но стоит поправить"    
3/20/2019 (20:11)            Ватрас    Key_Willow_Home_ISN    Addamasartus    -470    3746    -483    "Добавить вес и убрать цену"    
3/20/2019 (21:53)            Ватрас    sc_divineintervention    Balmora, Guild of Mages    -26    -7    -251    "иконка не совпадает с эффектом божественного вмешательства"    
3/20/2019 (23:01)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    flora_tree_wg_05    Район Западного Нагорья (-2,0)    -10395    813    1284    "листва похожа на иголки, может заменить?"    
3/20/2019 (23:14)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    Misc_SoulGem_Lesser    Caldera, Guild of Mages    718    888    239    "все камни душ с этого шкафа можно спокойно взять и это не будет считаться воровством"    
3/20/2019 (23:21)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    ex_drystonewall_c_01    Caldera (-2,2)    -10986    21608    1856    "заборчик в кальдере слегка летает"    
3/20/2019 (23:22)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    ex_common_tower_thatch    Caldera (-2,2)    -12784    22016    1664    "было бы здорово добавить ключ от этих башен в зал правительства Кальдеры"    
3/20/2019 (23:40)    MFR_EVA.esm    3/1/2019 (23:34)    Ватрас    misc_com_basket_02    Vivec, Guild of Mages    -875    1552    -309    "корзинка висит в воздухе. неясно, забыли добавить крючок или просто не опустили на поверхность"    
3/20/2019 (23:56)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    Ex_redoran_hut_01_a    Ald-ruhn (-3,6)    -16612    52099    1891    "кираса стражников редоран - не очень четкая текстура"    
3/21/2019 (00:06)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    wx_redoran_window_02_m    Ald-ruhn (-2,6)    -12934    54576    2530    "края окна выбиваются по переходу от одной текстуры к другой"    
3/21/2019 (08:01)    MFR_EVA_fix2.esp    3/16/2019 (17:22)    Ватрас    bonemold_redoran_pauldron_r    Ald-ruhn (-2,6)    -11299    57150    2646    "нет правой иконки, используется от левого"    
3/21/2019 (08:08)            Ватрас    PlayerSaveGame    NO CELL    200    -946    -689    "у редгарда текстура рук от 1 лица не очень и не совпадает с текстурами рук от 3 лица"    
3/21/2019 (11:25)    MFR_EVA.esm    3/1/2019 (23:34)    Ватрас    al_GTB_door_in    Balmora, South Wall Cornerclub    192    896    -128    "В сообщении при активации двери упоминается люк, хотя это дверь"    
3/21/2019 (12:08)            Ватрас    Rat0000003C    Vivec, St. Olms Temple    717    676    -510    "проверить положение крысы, не вышло открыть дверь"    
3/21/2019 (12:10)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    vaval selas00000000    Vivec, St. Olms Temple    -400    50    -510    "в храме полоно места и кроватей, но живет там один единственный целитель"    
3/21/2019 (14:29)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    in_lavaboulder05    Adanumuran    -1739    2441    962    "еще один камушек добавить, а то видно край модели с белой текстурой"    
3/21/2019 (14:44)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    crate_01_random_pos    Pelagiad (0,-7)    2902    -55986    1576    "из этих ящиков можно безнаказанно воровать"    
3/21/2019 (14:46)            Ватрас    steel_helm_open_02    Pelagiad, Uulernil : Armorer    985    -1154    75    "возможно стоит переименовать в Стальной открытый шлем?"    
3/21/2019 (15:04)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    flora_tree_ai_04    Район Аскадианских Островов (-1,-7)    -301    -57253    1777    "Просадки производительности примерно в этом месте, Пелагиад"    
3/22/2019 (00:30)    MFR_EVA.esm    3/1/2019 (23:34)    Ватрас    potion_comberry_brandy_01    Vivec, Guild of Mages    1091    904    -402    "висит в воздухе"    
3/22/2019 (00:32)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    crate_01_random_pos00000003    Vivec, Foreign Quarter Plaza    -1581    -293    259    "из всех этих ящиков можно безнаказанно воровать"    
3/23/2019 (12:15)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    flora_tree_wg_07    Khuul (-9,16)    -71446    135691    1480    "рядом с деревом куст травы в воздухе"    
3/23/2019 (12:17)    Morrowind.esm    9/23/2002 (14:37)    Ватрас    terrain_rock_wg_10    Ald Velothi (-11,15)    -81962    130913    8    "рядом с камнем куст травы в воздухе"    
3/23/2019 (13:12)    MFR_EVA.esm    3/1/2019 (23:34)    Ватрас    p_restore_magicka_e    Кальдера, Гильдия Магов: личные покои    3208    4472    14178    "В комнате персонажа в Кальдере, Гильдия магов, половина шкафов и вещей принадлежит кому-то другому. Думаю необходимо убрать принадлежность к кому-то другому"    
3/23/2019 (13:34)    MFR_EVA.esm    3/1/2019 (23:34)    Ватрас    al_furn_workbench    Wolverine Hall (18,3)    149308    28133    651    "манекен влез в верстак"    
3/23/2019 (22:03)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    flora_bc_tree_08    Seyda Neen (-2,-9)    -11744    -71486    653    "со стороны канцелярии немного летает трава в воздухе"    
3/23/2019 (22:50)    MFR_VanillaUpgrade.esm    3/1/2019 (11:40)    Ватрас    crate_01_iron_weapons    Khuul (-9,17)    -66427    140126    85    "Безхозные ящики, можно безнаказанно воровать"  

Так же поделюсь впечатлениями, устанавливал вот это мод поверх - http://www.fullrest.ru/forum/topic/41490-graphic-herbalism-patches/ - рекомендую к установке, может включить в репак по умолчанию? Мод отличный, багов не заметил, новые предметы хороши.

пробовал неофициальный аддон для репака - http://www.fullrest.ru/forum/topic/41477-4nm-mod/?p=988101, почитал что исправляет имбалансное оружие и делает массу полезного. Но ерунда полная, какие то адские животные  монстрами, странные заклинания, я смогу на втором уровне призывать комплект даэбрической брони. Имбалансного оружия в перках я не находил и выглядело все естественно, да и сами перки вообще не ломают, а  улучшают игру. Так же написано что крафтом не рекомендуют пользоваться, это вообще меня изначально насторожило, но сделав собственные костяные доспехи и эбонитовый меч я не увидел ничего такого, о чем пишет Dagot_Prolaps По

Еще отмечу, что нашел один уникальный свиток для крафта, но пока что не могу понять, как крафтить уникальное? Навык судя по свитку героя уже больше 60, а в меню нет ничего что дало бы попробовать сделать оружие, можно узнать как?

Изменено пользователем Van
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

пробовал неофициальный аддон для репака - http://www.fullrest....m-mod/?p=988101

 

Это не "аддон для репака". Это отдельный комплексный геймплейный мод, который просто имеет патч совместимости с MFR.

Собственно, я бы не рекомендовал его для "новичков" Морровинда или тем, кто давно играл. Таким лучше бы разобраться в оригинале.

 

"Аддон" же для тех, кто исползал Морровинд вдоль и поперек и нашел кучу логических дыр и несоответствий :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Название написано заглавными буквами - в целом это не противоречит правилам русского языка

Вообще-то, противоречит. Название этого заведения вообще должно писаться так: "Дыра в стене" Фары, с кавычками.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Здравствуйте. У меня возникла проблема с изменением настроек в MGE. Хочу увеличить шрифт и еще кое-какие настройки, но они не сохраняются. Сохраняется только изменение разрешения экрана. Запускаю от имени администратора. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вообще-то, противоречит. Название этого заведения вообще должно писаться так: "Дыра в стене" Фары, с кавычками.

Как имя собственное, можно писать с большой буквы.

Есть достаточно много примеров юрлиц, названия в которых идут с большой буквы в каждом слове. Приводить примеры точные не буду - а то пойдет как реклама) Но в целом, гуглится. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Дыра В Стене Фары сделайте все буквы с большой, в игре предлог "в" с маленькой. Пусть все с большой будут, как везде в названиях.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

original.jpeg

 

Спасибо, ознакомился со списком, внесу наверно как есть в шапку темы, далее по ходу дела буду разбираться что к чему.

 

За отзыв спасибо, поменьше внимайте ущербным советам)

 

Здравствуйте. У меня возникла проблема с изменением настроек в MGE. Хочу увеличить шрифт и еще кое-какие настройки, но они не сохраняются. Сохраняется только изменение разрешения экрана. Запускаю от имени администратора. 

 

А скиньте сюда содержимое mgeXE.log.

 

 

Дыра В Стене Фары сделайте все буквы с большой, в игре предлог "в" с маленькой. Пусть все с большой будут, как везде в названиях.

 

А гугл говорит, что в таких случаях предлоги пишутся с маленькой буквы. Даже в английском языке так, судя по тому, что я нашел и прочитал. Так что не думаю, что тут что-то надо менять.

Изменено пользователем aL☢
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хахах, да баг действительно весомый)), ну тогда и стене тоже с маленькой нужно)) Изменено пользователем DagotYr
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Дыра в стене Фары" по-русски правильно. Не тащатся заглавные из названий на английском.

Изменено пользователем lennonn
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фара - босмерка, и в литературных нормах русского языка не сильна. Как захотела, так и написала на вывеске. Не занимайтесь ерундой

 

1359878821_184493922.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как имя собственное, можно писать с большой буквы.

Имена собственные не от балды пишутся с большой буквы. Не надо выдумывать на ходу, в английском языке совсем другие правила написания заголовков и названий.

А гуглящиеся юрлица к этому отношения не имеют, вот там как раз от балды могут хоть ЗаБоРоМ написать, здесь же обычное название таверны, которое в русском переводе должно следовать принятым правилам русского языка. Даже если не делать там кавычки, заглавные буквы в каждом слове - это ошибка.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А скиньте сюда содержимое mgeXE.log.

MGE XE 0.10.1
MWSE dll injected
>> CreateD3DWrapper
-- CreateD3DWrapper calling Direct3DCreate9
GPU: NVIDIA GeForce GTX 960M (25.21.14.1935)
<< CreateD3DWrapper
>> D3D Proxy CreateDevice
-- D3D Proxy Factory OK
<< D3D Proxy CreateDevice
>> CreateInputWrapper
<< CreateInputWrapper
-- Proxy Keyboard OK
-- Proxy Mouse OK
>> HUD init
<< HUD init
>> HUD release
<< HUD release
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Имена собственные не от балды пишутся с большой буквы. Не надо выдумывать на ходу, в английском языке совсем другие правила написания заголовков и названий.

А гуглящиеся юрлица к этому отношения не имеют, вот там как раз от балды могут хоть ЗаБоРоМ написать, здесь же обычное название таверны, которое в русском переводе должно следовать принятым правилам русского языка. Даже если не делать там кавычки, заглавные буквы в каждом слове - это ошибка.

 

Прокомментируй плз разницу между "обычным" названием, и названием написанным "от балды", которые, как ты утверждаешь, не имеют отношения друг к другу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Получил эксперта в тяжелых доспехах,получил эффект пера на 10 единиц,вот только он отрицательный .Было силы 500,стало 490.Я подозреваю,что еще много неисправностей с этими перками,которые трудно исправляемые.

 

Плюс постоянный  рандом с запасом сил ,то 360,то 330,то 290,постоянно разные значения

post-17173-0-81666100-1553520699_thumb.jpg

Изменено пользователем beliy121
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Товарищи, если хотите подискутировать на счёт локализации, то найдётся много других поводов, и гораздо более интересных.

Вот, пожалуйста, на вскидку несколько:

  • "Изменения" (прим.: шк. маг.) или "Изменение"?
  • "Забвение" или "Обливион"?
  • "Говорящий" (прим.: Дом Телванни) или "Голос"?
  • "Вызов" (напр.: Вызов духа предков") или "Призыв"?
  • "Кузнец" (англ. Armorer) или "Оружейник"?

Кстати говоря, а правкой локализации основательно занимался кто-нибудь из мододелов?

Изменено пользователем logarifmik
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Товарищи, если хотите подискутировать на счёт локализации, то найдётся много других поводов, и гораздо более интересных.

 

Вот, пожалуйста, на вскидку несколько:

  • "Изменения" (прим.: шк. маг.) или "Изменение"?
  • "Забвение" или "Обливион"?
  • "Говорящий" (прим.: Дом Телванни) или "Голос"?
  • "Вызов" (напр.: Вызов духа предков") или "Призыв"?
  • "Кузнец" (англ. Armorer) или "Оружейник"?

 

И главное, конечно - Киродиил или Сиродил?

13495615272122.jpg

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...