Прошу вашей помощи перед началом игры

[zummerok]

Подскажите пожалуйста количество русскоязычного сообщества на серверах! Где больше русскоязычного населения, а так же общее количество игроков в пве и пвп контенте! Спасибо за ответ)

[Thavie]

Точных цифр никто не знает, официальной статистики нет, но на EU русскоязычных однозначно больше из-за пинга, преимущественно в Пакте и Доминионе (но и за Ковенант есть достаточно гильдий).

[zummerok]

В общем выбор неограничен) уже приобрел, теперь качаю))

[Nimo]

Люди, может кто помочь разобраться с игрой? Просто в игре еще не разобрался как то там все запутано

[Drakonic]

В следующем патче будет поддержка "руесо", а русик запилят через несколько дней после патча. Это официально заявлено!

[Scarab-Phoenix]

Люди, может кто помочь разобраться с игрой? Просто в игре еще не разобрался как то там все запутано

У нас целая тема с вопросами по игре, задавай, ответим.

[Nimo]

В следующем патче будет поддержка "руесо", а русик запилят через несколько дней после патча. Это официально заявлено!

Тогда будет нормально

[Nimo]

В следующем патче будет поддержка "руесо", а русик запилят через несколько дней после патча. Это официально заявлено!

а когда следующий патч?

[Burimi]

Мне кажется, что многие переоценивают русификатор ESO. Не спорю, ребята тратят силы и время, и за работу им огромная благодарность, но русификатор не панацея (на данный момент) для тех, кто совсем

не знает английский язык (или любой другой язык, на который официально переведен клиент ESO). К тому же, он не полный, насколько я знаю. А перевод скиллов, сетов и прочих аналогичных вещей, всегда

можно найти на этом форуме в соответствующем разделе. А квесты... Ну там ведь только сюжетный квест переведен, а побочные нет. Сюжетный квест, как и во всех играх серии TES не дотягивает, и не дает

полного представления о мире. Побочные квесты разнообразнее и интереснее, как мне кажется.

 

Когда я начинал играть в mmo, не было русификаций, и уж тем более российских локализаций. Мы сидели со словариками и переводили каждый квест. Как по мне, то игры, не имеющие русификаций - отличный

повод выучить язык. Но, не спорю, даже у меня в ESO возникают проблемы с переводом умений (в силу механики игры, хотя английским владею хорошо), и перевод умений я бы хотел видеть на русском. Благо,

есть раздел с этим делом на форуме.

 

Я к тому, что не могу понять некоторых людей, которые, купив игру, сидят уже месяц, не играют и ждут, когда починят русификацию. Повторюсь, на данном этапе - русификатор ESO не даст вам полноценного

погружения в игру, как многие ошибочно полагают. А всю нужную информацию всегда можно найти на этом сайте и форуме (ребята постарались), разобравшись в механике и основах игры без русского языка.

Ну а квесты - это квесты. Либо учить английский, играя со словариком, либо пропускать это дело, либо ждать когда починят русификатор, чтобы хотя бы основной сюжет понять (но вы все равно пропускаете

львиную часть того, что делает мир свитков живым. Так зачем сидеть и ждать русификацию, когда есть другие два варианта). Рано или поздно, русификатор будет готов на 100%, но это будет не скоро, уверен.

 

И смех, и грех... Ну вот человек дождался русификатора, понял о чем основная сюжетная линия, а дальше что? Он ждет, пока допилят часть побочных квестов, и тогда качает нового чара, чтобы их почитать?

Так что ли? Или продолжает ждать, пока переведут все? Я не вижу других вариантов. Это уже бред, по-моему, а не игра.

 

p.s. Те, кто это прочитали - не принимайте на свой счет (близко к сердцу). Просто мысли вслух, раз уж речь зашла о русификации. Никого конкретного с этого форума я в пример не брал.

Изменено 19 января, 2016 пользователем Burimi

[Drakonic]

Да хотя бы скиллы перевели и интерфейс. А по квестам по фиг. Там только по значку квеста бегаешь и всё)

[Nimo]

Мне кажется, что многие переоценивают русификатор ESO. Не спорю, ребята тратят силы и время, и за работу им огромная благодарность, но русификатор не панацея (на данный момент) для тех, кто совсем

не знает английский язык (или любой другой язык, на который официально переведен клиент ESO). К тому же, он не полный, насколько я знаю. А перевод скиллов, сетов и прочих аналогичных вещей, всегда

можно найти на этом форуме в соответствующем разделе. А квесты... Ну там ведь только сюжетный квест переведен, а побочные нет. Сюжетный квест, как и во всех играх серии TES не дотягивает, и не дает

полного представления о мире. Побочные квесты разнообразнее и интереснее, как мне кажется.

 

Когда я начинал играть в mmo, не было русификаций, и уж тем более российских локализаций. Мы сидели со словариками и переводили каждый квест. Как по мне, то игры, не имеющие русификаций - отличный

повод выучить язык. Но, не спорю, даже у меня в ESO возникают проблемы с переводом умений (в силу механики игры, хотя английским владею хорошо), и перевод умений я бы хотел видеть на русском. Благо,

есть раздел с этим делом на форуме.

 

Я к тому, что не могу понять некоторых людей, которые, купив игру, сидят уже месяц, не играют и ждут, когда починят русификацию. Повторюсь, на данном этапе - русификатор ESO не даст вам полноценного

погружения в игру, как многие ошибочно полагают. А всю нужную информацию всегда можно найти на этом сайте и форуме (ребята постарались), разобравшись в механике и основах игры без русского языка.

Ну а квесты - это квесты. Либо учить английский, играя со словариком, либо пропускать это дело, либо ждать когда починят русификатор, чтобы хотя бы основной сюжет понять (но вы все равно пропускаете

львиную часть того, что делает мир свитков живым. Так зачем сидеть и ждать русификацию, когда есть другие два варианта). Рано или поздно, русификатор будет готов на 100%, но это будет не скоро, уверен.

 

И смех, и грех... Ну вот человек дождался русификатора, понял о чем основная сюжетная линия, а дальше что? Он ждет, пока допилят часть побочных квестов, и тогда качает нового чара, чтобы их почитать?

Так что ли? Или продолжает ждать, пока переведут все? Я не вижу других вариантов. Это уже бред, по-моему, а не игра.

 

p.s. Те, кто это прочитали - не принимайте на свой счет (близко к сердцу). Просто мысли вслух, раз уж речь зашла о русификации. Никого конкретного с этого форума я в пример не брал.

Я с тобой согласен, я вот Французский изучаю и играю на нем, вроде даже что то новое узнаю

[Nimo]

Да хотя бы скиллы перевели и интерфейс. А по квестам по фиг. Там только по значку квеста бегаешь и всё)

Не скажи... Там бывает и интересное пишут в квестах так что бегать по значку в TES немного не то