M[FR] - предложения по набору плагинов

[Марк К. Марцелл]

Здесь можно написать о модах, которые - по вашему мнению - стоит включить в репак. Или о тех, которые в нём лишние.

Внимание!

Когда предлагаете включить какой-то мод в репак:

1. Поищите, не предлагался ли он уже в этой теме раньше. На форуме работает поиск. Попробуйте вбить в строку поиска название предлагаемого плагина или его номер из базы Нексуса - например, mods/47811.

2. Узнайте, существует ли он. Не надо предлагать здесь несомненно интересные и свежие идеи для создания новых плагинов - это следует делать в специально отведённой теме.

3. Проверьте, нет ли его уже в составе репака.

4. Подумайте, будет ли он интересен большой части игроков. Включать в состав даже опционально весь Нексус никто не будет. Предлагайте только потенциально мастхевные плагины.

5. Обязательно напишите хотя бы краткое описание предлагаемого плагина. Расскажите, что в нём хорошего и почему вы предлагаете его включить в состав. Если уже играли с ним - опишите свои впечатления. Если это поможет визуализировать изменения - постарайтесь приложить скриншоты (под спойлер), но не слишком много, а чтобы стала ясна суть вносимых плагином изменений.

Чего делать не надо:

1. Категорически не следует кидать одну ссылку или огромный список без единого пояснения. Подобные предложения с большой вероятностью вообще не будут рассматриваться. (см. п. 5 выше).

2. Предлагать откровенную вкусовщину. Например, плагины с кричащими (или очень уж отличающимися от оригинала) текстурами или радикально меняющие механику игры. Также не стоит предлагать откровенно "йумористические" плагины, даже если вам они кажутся очень смишьными - пустотелый пень Фаргота не резиновый.

3. Предлагать плагины, которые по той или иной причине будут несовместимы с репаком. Например, моды, которые работают только с англоязычной версией или не имеют смысла в русскоязычной.

4. Предлагать реплейсеры и ретекстуры, основываясь только на количестве полигонов или размере изображения. Более того, излишняя детализация лишь наносит вред скорости работы игры. Также если, например, текстура из жёлтой превращается в зелёную или из серой становится коричневой - это тоже не приветствуется. В первую очередь обращайте внимание на схожесть с оригиналом - это один из главных принципов репака.

5. Предлагать текстуры, улучшенные нейросетями. К сожалению, нынешние алгоритмы апскейла склонны создавать на текстурах посторонние включения, шумы, искажения цвета и прочие артефакты изображений (зелёные точки, появившиеся на серых камнях, металлические царапины на руках и т. п.). Поэтому хоть на скриншотах или на словах такой ретекстур может казаться заманчивым, при ближайшем рассмотрении могут всплыть крупные недостатки.

[aL☢]

Будет будет)

[Тиберий]

Я рад, что ты согласен насчёт разнообразия видов жилплощади.

Риэлторов не хватает)))

[-=ChieF=-]

http://www.nexusmods...ind/mods/43216/

Расширение фортов, добавляет помещения для стражи, также переименовывает имперских стражников в... имперских стражников (в оригинале они были просто "Стражник"), добавляет разнообразие в состав стражников и лучников (делает рандомными их расу, лица и пол, хотя мужчины-имперцы всё равно превалируют для большего канону), добавляет некоторое количество стражников и лучников в форты (довольно плохо защищённые в оригинале).

Включает в себя предыдущий мод.

Взялся перевести и переведу (там нечего делать), но прошу совета.

Насколько я знаю, латинское окончание "-us" на русский переводить некорректно. Ну, т.е. "Gladius" - это "Гладий". А какое-нибудь имя "Gaius" - это "Гай". Но Акелла по-моему этим правилом пренебрегла - "Сокуциус Эргалла", "Тининнус Скиния", "Крассиус Курио" и т.д. Правильнее было бы перевести эти имена как Сокуций, Тининний, Крассий и т.п.

Так вот: как лучше перевести имена из плагина? Например "Horatius Carbo" - продолжить ошибки Аккеллы и сделать "Горатиус Карбо" (ужас, аж воротит), или все-таки православно "Гораций Карбо"?

Далее "Imperial Guard Captain" - "Капитан Имперской стражи" как-то не очень. Может быть "Офицер имперской стражи"? Или более по-римски "Тессерарий"?

[Моё мнение - переводить имена правильно не взирая на ошибки Акеллы, и второе перевести на римский манер - все-таки, калька с римских легионов, во-первых, очевидна, во-вторых, используется и в других играх TES - "Легат", а не "Лейтенант" какой-нибудь]

[aL☢]

Переводи) Я бы включил этот плагин в сборку, вполне мастхевный.

[Scarab-Phoenix]

Насколько я знаю, латинское окончание "-us" на русский переводить некорректно.

Латинское да (и зря, кстати), а тамриэльское? Насколько я знаю, за все годы споров единого мнения в сообществе не сложилось, но есть два момента: первый - чисто субъективно "Горациус" звучит гораздо сочнее и аутентичнее, чем "православный Гораций"; второй момент более объективный - в Морровинде уже выбрана традиция перевода, и новые имена будут смотреться рядом со старыми чужеродно.

 

во-вторых, используется и в других играх TES - "Легат", а не "Лейтенант" какой-нибудь

В других играх, например, могут спокойно рядом стоять легат Рикке и генерал Туллиусй. Капитан стражи - вполне адекватное название. К тому же, капитаны/офицеры в Тамриэле точно есть, а вот тессерарии - не факт.

[raddimus]

Латинское да (и зря, кстати), а тамриэльское?

в Морровинде уже выбрана традиция перевода, и новые имена будут смотреться рядом со старыми чужеродно.

Поддерживаю.

[aL☢]

Поддерживаю.

 

Поддерживаю.

[-=ChieF=-]

Поддерживаю

Принято-принято, так и сделал :)

 

Блин, это не такой уж и "чистый" плагин... Автор то-ли задел, то ли реально что-то менял в стандартных неписях. Например, звездочкой "отмечен" Ларриус Варро О_о Что там поменялось - я ХЗ не знаю.

Помогите пожалуйста еще с переводом записки (да, там и такое есть) - не могу понять, что именно имеют ввиду:

 

Хрисскар,

 

If you don't cough up the gold, you're going to be a dead man. I have a whole shipment of skooma locked up in the warehouse on account of your incompitence. If I lose anymore on your account, theiving bosmers will be the least of your worries

 

М.Б.

 

Подчеркнуто то, в чем есть сомнения:

 

If you don't cough up the gold... - Если ты не достанешь золото...

...on account of your incompitence... - в счет твоей некомпетентности (?) Зойчем груз скуумы на складе? Не вижу логической связи. Если Хрисскар не достанет денег, этот "груз" повесят на него?

If I lose anymore on your account, theiving bosmers will be the least of your worries - Не понимаю, причем тут "account"? Если я потеряю еще хоть раз ..., то вороватый босмер будет наименьшей из твоих проблем?

 

[Scarab-Phoenix]

Блин, а у него и с английским проблемы. "Вороватые босмерссы".

 

Получается вот так, если я всё правильно понял:

 

Хрисскар,

 

Если ты не достанешь деньги, то скоро станешь покойником. Из-за твоей нерасторопности целую поставку скуумы заперли на складе. Если я из-за тебя потерплю ещё убытки, то вороватые босмеры покажутся тебе цветочками.

 

М. Б.

 

 

А кто такой М. Б.? Это могло бы прояснить ситуацию.

[-=ChieF=-]

Блин, а у него и с английским проблемы. "Вороватые босмерссы".

 

Получается вот так, если я всё правильно понял:

 

Хрисскар,

 

Если ты не достанешь деньги, то скоро станешь покойником. Из-за твоей нерасторопности целую поставку скуумы заперли на складе. Если я из-за тебя потерплю ещё убытки, то вороватые босмеры покажутся тебе цветочками.

 

М. Б.

 

 

А кто такой М. Б.? Это могло бы прояснить ситуацию.

Кто такой М.Б. - без понятия. В списке NPC в Сейда Нин такого нет, и плагин не добавляет никого с инициалами "М.Б."

 

Большое спасибо за помощь в переводе.

 

 

В общем, плаг я "перевел", еще потестю и почищу от мусора.

Если и использовать для MFR, то без версии с расширением имперской канцелярии Сейда Нин.

Эти помещения для стражников позволяют на начальном этапе поднять слишком много денег:

Внутри в незапертых на замок помещениях всё заставлено флином и киродиильским бренди (это, судя по всему, кабинет Сокуциуса). На полке стоит ~1000 монет:

 

http://pic.fullrest.ru/EIIJjuHT.jpg

 

+ там рядом на столе "Синяя книга загадок" стоимостью 225 золотых.

 

Еще в этих помещениях есть кузнец (почему-то босый)

 

http://pic.fullrest.ru/EOzl9U9V.jpg

 

И в его каморке лежит книга "Задача оружейника" стоимостью 325 золотых.

 

В целом, всё выглядит неплохо, но с наполнением автор переборщил. Вот в казармах стражников на столе стоит киродиильский бренди. Неплохо живут стражники в занюханном портовом городишке!

 

http://pic.fullrest.ru/EP4KKM1M.jpg

 

 

 

В целом же, у меня ощущения не однозначные. Во все имперские форты, города и даже шахты под контролем империи добавлены уровневые "монстры" (т.е. стражники), но мне не очень понравилось то, что деление по расам и полу - ровненько 50/50. Т.е. в Имперском легионе получается есть реально все подряд. Вы без проблем везде встретите лучников-орков, стражниц-высших эльфов и т.д. Мне кажется, что основным "контингентом" должны быть все-таки имперцы-мужчины. Лороведы, подскажите пожалуйста, это так, или никакой расовой/половой дискриминации в легионе не наблюдается? А, ну аргониан- и хаджитов-стражников нет :)

 

Форты выглядят намного более защищенными - на каждой башне стоят лучники, намного более разумно экипированные - средний кольчужный доспех + кожаные сапоги.

 

http://pic.fullrest.ru/EStNhAIv.jpg

 

 

http://pic.fullrest.ru/EQxSJa47.jpg

 

[Scarab-Phoenix]

Внутри в незапертых на замок помещениях

Так запереть надо на замок уровня эдак 40-50, а ключ кинуть Сокуциусу в инвентарь.

 

Еще в этих помещениях есть кузнец (почему-то босый)

Да, обувь бы ему не помешала. Вдруг что-нибудь тяжёлое на ногу упадёт.

 

Неплохо живут стражники в занюханном портовом городишке!

Взяточники же.

 

Во все имперские форты, города и даже шахты под контролем империи добавлены уровневые "монстры" (т.е. стражники), но мне не очень понравилось то, что деление по расам и полу - ровненько 50/50. Т.е. в Имперском легионе получается есть реально все подряд. Вы без проблем везде встретите лучников-орков, стражниц-высших эльфов и т.д. Мне кажется, что основным "контингентом" должны быть все-таки имперцы-мужчины. Лороведы, подскажите пожалуйста, это так, или никакой расовой/половой дискриминации в легионе не наблюдается?

Ну вообще да, должно быть примерно 50/50, в том смысле, что на 50 имперцев должно быть 50 представителей других рас. А половой дискриминации там и не должно быть.

[Тиберий]

 

Ну вообще да, должно быть примерно 50/50, в том смысле, что на 50 имперцев должно быть 50 представителей других рас. А половой дискриминации там и не должно быть.

Вроде показушная толерантность не докатилась до империи. Не? )

[Scarab-Phoenix]

Вроде показушная толерантность не докатилась до империи. Не? )

Это у нас она, может, показушная. Ты вообще видел характеристики персонажей разного пола?

[Set]

Вороватые босмерссы

И хоббитсы.

[aL☢]

Еще раз повторю - спальня герцога дрена есть в мфр,импрескую канцелярию я не расширял никак. Так что, Чиеф, работай спокойно.

[-=ChieF=-]

Еще раз повторю - спальня герцога дрена есть в мфр,импрескую канцелярию я не расширял никак. Так что, Чиеф, работай спокойно.

Перевёл.

 

Итак, несколько комментариев:

1) Т.к. автор менял в некоторых экстерьерах путевые точки и расставлял там левельных кричуров (новых рандомных стражников), плагин будет конфликтовать с любыми плагинами на изменение Path Grids'ов. Из-за того, что автор вносил изменения в том числе в Кальдеру, Пелагиад и Эбенгард, плагин конфликтует с модом Dest "Путешественники", т.к. в её скриптах ячейки носили оригинальное название, а в плагине их пришлось переводить. Для использования плагина "Путешественники" надо будет вносить изменения в скрипт;

2) В оригинальной версии в Сейда-Нин были слишком уж крутые вещи во внутренних помещениях Имперской канцелярии. Я внес изменения в плагин: все двери в личные комнаты заперты на замок, а все слишком дорогие вещи заменены на более адекватные аналоги (например, в комнате стражи валялись имперский шлем и сапоги, а на столе стоял киродиильский бренди. Заменил на кожаные наручи и сапоги кожи нетча, а вместо напитка просто поставил бутыль. В кабинете Эргаллы много дорогого алкоголя, но его я не трогал, а заменил дорогую и редкую "Синюю книгу загадок" на более дешевую "Желтую". В комнате кузнеца на столе лежала дорогая "Задача оружейников" - заменена на дешевую "Восточные провинции"). Кабинет Сокуциуса Эргаллы теперь заперт на замок 50 ур., ключ добавлен в инвентарь Эргалле;

3) Кузнец в помещениях Имперской канцелярии был жалок. Из-за того, что у него в параметрах задран навык бездоспешного боя, он стоял босый (хотя в инвентаре лежали кожаные сапоги). Кроме того, рядом с ним стоял почти пустой стол, на котором лежало 3 брони, ржавый топор и 5 стальных дротиков (странный набор). Я ему немножко добавил оружия, теперь он смотрится не таким бомжом.

Вот так было:

http://pic.fullrest.ru/upl/t/EnghKjMf_150x150.jpg

Вот так стало:

http://pic.fullrest.ru/upl/t/Eo0oo2Sl_150x150.jpg

 

p.s. Очень прошу более опытных модеров или адаптаторов глянуть плагин на наличие мусора. Я его почистил в Tesame, но последний раз работал с плагинами лет 5 назад. Вполне мог чего-то не заметить.

Имперское присутствие.rar

[aL☢]

Перевёл.

 

1) Т.к. автор менял в некоторых экстерьерах путевые точки и расставлял там левельных кричуров (новых рандомных стражников), плагин будет конфликтовать с любыми плагинами на изменение Path Grids'ов. Из-за того, что автор вносил изменения в том числе в Кальдеру, Пелагиад и Эбенгард, плагин конфликтует с модом Dest "Путешественники", т.к. в её скриптах ячейки носили оригинальное название, а в плагине их пришлось переводить. Для использования плагина "Путешественники" надо будет вносить изменения в скрипт;

 

 

Это же легко обходится через top файл. Посмотри ванильные топ файлы - сделай параллели со своими нюансами, внеси ванильные названия и их перевод в топ файле именно к этому плагину.

 

П.С. Сам файл гляну позже, если будет мусор - подчищу.

[-=ChieF=-]

Это же легко обходится через top файл. Посмотри ванильные топ файлы - сделай параллели со своими нюансами, внеси ванильные названия и их перевод в топ файле именно к этому плагину.

 

П.С. Сам файл гляну позже, если будет мусор - подчищу.

А, спасибо, я думал, что top'ы используются для ссылок в диалогах...

Ок, я допилю перевод :)

[aL☢]

А, спасибо, я думал, что top'ы используются для ссылок в диалогах...

Ок, я допилю перевод :)

 

Как доделаешь - я сам гляну на наличие мусора файл. Посмотрим, может заберу в МФР, если крутой плагин.

[raddimus]

Как доделаешь - я сам гляну на наличие мусора файл. Посмотрим, может заберу в МФР, если крутой плагин.

А если нет - опубликовать в разделе адаптации.

[Manyl]

Здравствуйте! В игре очень мало подводных гротов и пещер, хотелось бы, чтобы их было больше, чтобы некоторые из них имели уникальные рецепты крафта.

[Manyl]

Было бы интересное добавить мод, раскрывающий тайну организации 2 лампы.

[raddimus]

Было бы интересное добавить мод, раскрывающий тайну организации 2 лампы.

Годного мода пока нет, но он будет сделан в будущем.

[-=ChieF=-]

А если нет - опубликовать в разделе адаптации.

Готово. Оригинальные ячейки не затронуты, всё переведено, с "Путешественниками" конфликтов не выявлено (по крайней мере, в городах ни на что игра не ругается, и путешественники ходят корректно и нигде не застревают).

 

Прошу протестировать. Всё еще раз внимательно просмотрел в tesame, никаких лишних вещей не затронул.

 

p.s. Если кто-то просмотрит на наличие мусора, и я тоже "убедюсь", что всё хорошо, вывешу в базу фуллреста.

aL, ты тоже посмотри пожалуйста. Выглядит неплохо, вносит разнообразие в ряды клонов-стражников :)

 

p.p.s А я принимаюсь за помещения в Гильдии магов Кальдеры :)

Имперское присутствие.rar

[Scarab-Phoenix]

Здравствуйте! В игре очень мало подводных гротов и пещер, хотелось бы, чтобы их было больше, чтобы некоторые из них имели уникальные рецепты крафта.

Предлагайте конкретные моды, со ссылками. "Хотелки" - в другой теме.