Отдел по связям с общественностью

[Menorra]

Главная тормозит, скрипит и грузится сто лет. Сворачивайте новости или сделайте по № на страницу (где № - выбранное пользователем число начиная с 5) с возможностью переключаться по страницам. Когда заходишь в архив можно сразу вешаться, шутка ли - все новости за ГОД на одной странице!

[Scarab-Phoenix]

Есть небольшая просьба - осветить в новостях глобальный плагин под названием Lyithdonea. Проект не менее многообещающий, чем всякие Киродиилы, но несправедливо забытый, в отличие от.

Вот ссылка, найденная в загашнике: http://forums.bethsoft.com/topic/1190310-super-wip-lyithdonea-the-azurian-isles/

Регулярно натыкаюсь в сети на новости о проекте, который развивается довольно активно, и вовсе не думает загинаться.

[Roht]

Займусь. Спасибо, Феникс.

[Scarab-Phoenix]

Займусь. Спасибо, Феникс.

Тебе спасибо! Думаю, всем будет интересно.

[Menorra]

Уважаемая редакция, тут один вьюноша ведёт канал на тытрубе, где выкладывает прохождение Морры, Обливиона и обзоры на плагины. Не найдётся ли места в колонке для его видео?

http://www.youtube.com/user/Lacmus80

[nemezida]

Не найдётся ли места в колонке для его видео?

Навскидку: обзоры - тру стори!

Abu_Manor_v.2_1C для TES III Morrowind - точно запостим, спасибо!)

Насчет прохождений пока неясно, будем обсуждать на планерке =)

 

 

[Menorra]

А почему именно поместье Абу? Там почти все обзоры на плаги, которые или скачаны или тоже есть у нас.

[nemezida]

А почему именно поместье Абу?

Остальные пока что не посмотрели: в процессе! xD

Там почти все обзоры на плаги, которые или скачаны или тоже есть у нас.

Все, в которых есть упоминания о наших плагинах, выложим с активными ссылками,

спасибо тебе! =)

[Menorra]

А что мне. Спасибо автору, что связался со мной :D

[Марк К. Марцелл]

Интересные обзоры. Под чай с печеньками смотрел с удовольствием.

Спасибо, Менорра, что этот товарищ обратился к тебе, а ты рассказала о нём нам )

[Mark Tomius]

Не разобрался куда написать) написал сюда))) нашёл интересную статью Дэниэла Вавры интересного человека, в которых он рассказывает, как с нуля сделать игру высшего уровня. ! если понравится можно в новости пустить

статья в четырёх частях

статья - http://www.igromania.../Peredizain.htm

 

ссылка на оригинал - http://warhorsestudios.cz/index.php?page=blog&entry=blog_013

Изменено 19 августа, 2012 пользователем Mark Tomius

[Choobaka]

Посмотрим. Может Немезида даст добро... хотя маловероятно.

[Ivar]

У меня вопрос.Почему статья "Точка зрения: видеоигры тупы" представлена в таком виде?

[Scarab-Phoenix]

У меня вопрос.Почему статья "Точка зрения: видеоигры тупы" представлена в таком виде?

Извини, телепаты в отпуске. Что ты имеешь в виду?

[Eilando]

Scarab-Framer Товарищ Ivar сомневается в качестве перевода и активно дает в комментариях ссылку на альтернативный перевод статьи. Я так понимаю, что слова "представлена в таком виде" являются его возмущением по поводу качества, по сравнению с другим переводом. Изменено 6 октября, 2012 пользователем Eilando

[Choobaka]

Ну а тут уж ничего не поделать - возмещение морального ущерба вне моей юрисдикции ;)

[Scarab-Phoenix]

Товарищ Ivar сомневается в качестве перевода и активно дает в комментариях ссылку на альтернативный перевод статьи.

Ааа, понятно. Товарищ Ivar, кстати, уже однажды интересовался, на кой чорт мы перевели календарь Тамриэля ("если он уже есть где-то на каком-то сайте"). Возможно у товарища Ivar'а есть собственное видение того, что и как должны делать Редакция ВТ и Аптека "Под Св. Алессией". Допускаю также, что товарищ Ivar сделает всё возможное, чтобы улучшить нашу работу, но пока, к сожалению, я не видел у этого товарища стремления и желания помочь не словом, а делом.

[Frikky Flee]

Есть ли возможность скрывать основную часть каждой крупной статьи в новостях? Чтобы целая открывалась по ссылке. Материал на главной довольно разномастный, и его много. Довольно нудно долго скроллить, пропуская неинтересные материалы.

[Ivar]

Ааа, понятно. Товарищ Ivar, кстати, уже однажды интересовался, на кой чорт мы перевели календарь Тамриэля ("если он уже есть где-то на каком-то сайте"). Возможно у товарища Ivar'а есть собственное видение того, что и как должны делать Редакция ВТ и Аптека "Под Св. Алессией". Допускаю также, что товарищ Ivar сделает всё возможное, чтобы улучшить нашу работу, но пока, к сожалению, я не видел у этого товарища стремления и желания помочь не словом, а делом.

Товарищ Ivar возмущен тем что статья обрезана и не переведена полностью.Там лишь кусок текста из оригинала.Но этого не упомянуто.К переводу то претензий нет.

Изменено 6 октября, 2012 пользователем Ivar

[Scarab-Phoenix]

Но этого не упомянуто.

Я лично вижу русским по бежевому надпись: "По материалам Kotaku".

[Ivar]

Я лично вижу русским по бежевому надпись: "По материалам Kotaku".

И это значит?И по материалам стоит под каждой статьей .

Можно же дать ссылку на оригинал.

Изменено 6 октября, 2012 пользователем Ivar

[Охотник за Смертью]

кстати, раз уж пошла такая пьянка, хотелось бы видеть ссылки на соус в переводах. Вот первых это просто акт порядочности, а во вторых - переодически возникает желание почитать первоисточник. Взять хотя бы даже этот случай - тут товарищ Ивар прав на сто процентов, иходный пост больше процентов на 40. Как я понимаю, были врезаны авторские имхи на счет некоторых игр, но причин их вырезать я не вижу, а картина теряется

[Scarab-Phoenix]

И это значит?

Да.

 

Кончай флудить. Если есть претензии к работе Редакции, изъяви их доступным языком, чтобы окружающие поняли, что ты имеешь в виду. Если ты хочешь улучшить работу Редакции, можешь связаться с главным редактором или с выпускающим редактором и предложить свою помощь. Уверен, для тебя найдётся работа.

[Ivar]

кстати, раз уж пошла такая пьянка, хотелось бы видеть ссылки на соус в переводах. Вот первых это просто акт порядочности, а во вторых - переодически возникает желание почитать первоисточник. Взять хотя бы даже этот случай - тут товарищ Ивар прав на сто процентов, иходный пост больше процентов на 40. Как я понимаю, были врезаны авторские имхи на счет некоторых игр, но причин их вырезать я не вижу, а картина теряется

О чем я и говорю.Я не понимаю в чем смысл урезания статьи.И я тоже хочу ссылки на оригинал.В основном что бы прочитать комменты к оригиналу.

 

Кончай флудить. Если есть претензии к работе Редакции, изъяви их доступным языком, чтобы окружающие поняли, что ты имеешь в виду. Если ты хочешь улучшить работу Редакции, можешь связаться с главным редактором или с выпускающим редактором и предложить свою помощь. Уверен, для тебя найдётся работа.

Я изложил.Статья порезана и от этого теряет смысл. Создаётся впечатления что автор считает тупой игрой только Скайрим. Но это не так.В оригинале гораздо больше примеров.

А вообще я перечитал статью и у меня возникли вопросы по поводу перевода..Постучусь Choobaka в личку.

Изменено 6 октября, 2012 пользователем Ivar

[Scarab-Phoenix]

Статья порезана и от этого теряет смысл. Создаётся впечатления что автор считает тупой игрой только Скайрим. Но это не так.

Я, конечно, понимаю, что кого-то может смущать любой намёк на то, что Скайрим - не лучшая в мире игра, но в статье было много воды, и от неё оставили лишь сухую выжимку того, что имеет отношение к тематике сайта. Если я не прав, пусть меня поправит кто-то из администрации.

 

А вообще я перечила статьи и у меня возникли вопросы по поводу перевода..Постучусь Choobaka в личку.

Вот так бы сразу.