Перейти к содержанию

Просьбы о переводе плагинов или "Переведите, пожалуйста!"


Рекомендуемые сообщения

2Argon

Дополнений к нему кроме имен кажется нету, только те что в архиве - скрипт стражников, наемники и патчи для совместимости с парой плагов.

 

Добавлял я:

1 MCAnames4.1lorecorrect.esp - соответственно уникальные имена

2 Morrowind Comes Alive Guards Patch.esp - стражники атакуют гадость которая бегает близко к ним

3 Morrowind Comes Alive Recruitable NPCs.esp - наемники.

 

1 Именя я переводил транслитом потом вручную правил - десяток-другой могут малость несоответсвовать - фантазии не хватило придумать как это по русски пишется.

 

2 Помоему со скриптом старжников есть какая бага - меня часто в ебенгарде и еще где-то на постой атаковал стражник - пришлось убить, штраф не навесили.

 

3 Неплохо было бы улучшить скрипт наемников - но тут я пас.

Хотелось бы чтоб они выбирали ближне/дальнее оружие в зависимости от обстановки, телепортировались заспину к игроку, а не в него, не телепортировались когда я в воздухе(прыгнул хорошо - а наемник разбился)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...
  • Ответов 408
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Вот ссылки на тучу плагов, которые нужно перевести. Кто желает заняться всегда пожалуйста. Я тоже переведу что-нибудь как время будет. Плаги клёвые :1anim_ar:

 

Новая броня Aurora Armor 1.1

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/Aurora%20Armor.7z

 

Ещё броня Krs Asent

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/KrsAsent.7z

 

Палица Narcatas Maces

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/NarcatasMaces.7z

 

Плаг Sachien

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/Sachien.7z

 

Коллекция оружия Weapon Collection

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/Weapon%20Collection.7z

 

Квест Kirstenhaas

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/Kirstenhaas.7z

 

Серебрянные мечи Vagabond Silver Swords

Ссылка: реклама на форуме запрещена, читай правилаbeta.fullrest.ru/Stranger/Vagabond%...ver%20Swords.7z

 

Авторы плагов указаны в ридмяхах, которые в архивах. Автор коллекции оружия представиться не захотел видимо, ну и иже с ним.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Aurora Armor не переводите - я уже всё сделал. Осталось получить от автора разрешение на выкладку.

 

Также не переводите Narcatas Maces - уже тестим его. Скоро доделаем до ума.

 

Можно оставить в покое серебрянные мечи - они уже переведены.

 

Можно не переводить уже Weapon Collection и Vagabond Silver Swords. Я это уже перевёл. И те два плага сделаю - так что забейте.

Изменено пользователем Stranger
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Люди, я понимаю, мелочь перевести на русский не такая уж и большая проблема, а вот у кого хватит авантюры адаптировать мод от создателя самого скачиваемого и классного в мире мода Giants от Puma Man'а - Giants II??? Вот ссылка сайта, где его можно скачать реклама на форуме запрещена, читай правилаpumaman.zftp.com/pumamods.html
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Кто хорошо знает английский язык и книги Джордана про Колесо Времени, пожете перевести плаг от Balor'а. Мод называется OnePower он изменяет магическую систему Морры до неузнаваемости. Скачать можно здесь: реклама на форуме запрещена, читай правилаbalor.rumor.ru/files/OpMod.rar

 

ЗЫ: Прикрепляю описание. Может после прочтения кто-нибудь загорится :1anim_ab:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Если пипл помнит- Silgrad(впечатлил даже бета-версией)- вроде закончили, но под _1С не

идёт: реклама на форуме запрещена, читай правилаsilgrad.com/cgi-bin/dl.cgi?internal_1.4 (пардон: строчка из ReGet'a).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как насчёт Vampire_Embrace+ Scripted_Spells, вроде плаги уже не первой свежести, никто не локализовал ещё? С буржуинской версией на моей машине наблюдается только два глюка, большой и маленький: не открывается companion share (возможно несовместимость ибо человек утверждает что там всё в порядке) у новообращённых вампиров и временами превратившийся в хочу в школу на урок Русского Языкавотное перс частично проваливается в текстуры камней и скал (скорее всего глюки самих текстур) В остальном всё работает: возможность для вампиров вербовать себе "добровольных" доноров, возможность обращать других неписей в вампиров, а так же возможность превращения своих "детишек" и перса в летучую мышь или волка, так же заявлены заклинания превращения перса в гуара, кагути и прочую живность, но это я ещё не юзал. Плюс приятные мелочи- при должном обаянии можно пользоватся услугами и даже вступать в гильдии :1anim_ab: ну и ещё разное. Так что вампиры могут сколотить собственный клан, поохотится под лунами во главе волчьей стаи или полетать под облаками в виде нетопыря, новые впечатления обеспечены :1anim_ay: Лежит усё тут:

реклама на форуме запрещена, читай правилаwww.thelys.org/mods.php?a=Cortex

Если кто возьмётся, могу помочь с переводом диалогов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Свершилось!!! Выкладываю мою с Владимиром версию перевода плага Morrowind_Comes_Alive_v4.1. Просьба для тех кто скачает: сообщайте о замеченных ошибках.

P.S. Кто как считает: есть смысл переводить дополнительный плаг Morrowind Comes Alive Recruitable NPCs из этой «серии»?

P.P.S. Я тут еще один плаг с изменением освещения перевел TLM - The Lighting Mod. Здесь лежит: http://www.forum.fullrest.ru/index.php?act...pe=post&id=2244

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очередное оружие от Phijama

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View...d=16716&id=3931

Только блин скачать не могу

Вроде архива и нету :-(

 

Их есть у меня. :1anim_ab: Есть там архив, есть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Переведите, люди добрые! Нимагу с англицким соулривером бегать!!!

Спасите! :1anim_ah:

Вот перевел, делов-то. :1anim_ab: Заодно от мусора почистил. А чем хорош этот режик?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вот ох...ский плаг! Взять по адресу http://lovkullen.net/Emma/lokken.htm

 

Про плагин.

Название: White Wolf on the Lokken Mountain.

 

Автор - Эмма (Emma)

Требования - Bloodmoon

Размер ~8 Мб

Категория - Квесты

Доступна английская версия плагина с сайта автора

 

 

Достоинства:

 

* Интересный сюжет с разветвленной линией

(для персонажей разных полов)

* Наличие компаньонов

* Новые лица от Эммы (норды)

* Побочные квесты с рандомизацией условия начала.

 

 

Недостатки:

 

* Нет

 

Общая оценка плагина: 9,6 балла

 

Ландшафт дизайн - 9,2

Квестовая линия - 9,9

Побочные квесты - 8,0

Новые модели и текстуры - 9,0

Оригинальность - 9,9

НПС-Компаньоны - 10,0

-------------------------

 

Игра на версии 1С:

Плагин требует открытия и пересохранения в КС, после чего ошибки

связанные с небольшим дублированием элементов в ячейке кургана

Гилденхул исправляются. Дополнительных исправлений - не требуется.

 

 

 

 

 

Один из лучших плагинов Эммы, выполненый в оригинальном авторском стиле.

Нас порадует то что жители деревни Локкен имеют свой характер и свое

уникальное лицо (лица сделаны самой Эммой). Также как всегда имеется

хорошо отлаженное взаимодействие между игроком и НПС-компаньонами,

интересный сюжет. Между игроком и НПС-компаньонами возможно развитие

отношений вплоть до брака. Плагин обладает интерактивностью в отношении

других плагинов Эммы. Лора Крафт и Моргана крайне отрицательно отнесутся

к вашему изменению семейного положения. Вульфрен и Лаурина будут адекватно

 

реагировать на детей Morrowind Family, впрочем имя автора говорит само

за себя - Это же Эмма!

 

 

О сюжете:

Каким то образом вы получаете приглашение принять участие в охоте,

проходящей в лесах Локкена. Если вы решитесь отправится в Локкен,

в чем вам поможет аргонианин - Греющийся на Солнце

(Порт Форта Инеевой Бабочки, Солстхейм) Или можно отправится своим ходом

- остров расположен недалеко к востоку от Тирска.

Попав на остров вам предлагают отправится к местному правителю - Рагнару.

Попав к Рагнару вы с удивлением обнаруживаете - что вам тут не рады,

и вообще знать не хотят, как к вам попало приглашение понятия не имеют,

но предлагают раз уж вы добрались до Локкена взять квест по уничтожению

"терроризирующего жителей белого волка".

Немного в недоумении мы собираемся уходить из тронного зала..

Но ситуацию проясняет барменша Килрин - оказывается Рагнар тиран,

пришедший к власти послу убийства старого правителя, жители его не любят,

и только загадочный белый волк помогает жителям деревни против абсолютной

тирании.. Узнать более подробно мы сможем все на пивоварне, где нам также

расскажут о том что норды в деревне теперь вынуждены обходиться без меда!

Так как весь мед с пивоварни забирает Рагнар. Окончательно убедившись в

том на чьей мы должны быть стороне мы начинаем основную линию квеста,

погружаясь в интриги и детективные истории вокруг обстоятельств

убийства старого правителя, изчезновения его наследника, изгнания его

дочери из замка и захвата в заложники его вдовы...

Нам предстоит встретить загадочного белого волка, который

оказывается тем самым пропавшим наследником, на которого наложили

проклятие, спасти из тюрьмы свидетеля убийства старого правителя,

которого незаслуженно бросили в темницу. Спасти вдову старого

правителя из заточения в башне. Найти могущественные артефакты

с помощью которых вы с Вульфреном (Белый волк) побеждаете тирана Рагнара

и его злого шамана. Но не все так просто ) В квесте много неожиданных

поворотов сюжета и детективных событий.

По ходу основного квеста есть возможность построить романтические

отношения с Вульфреном (или Лауриной) - детьми старого правителя.

И если дело закончится свадьбой то можно стать леди Локкен или

Вульфрен уехав в Киродиил уступит вам титул лорда Локкен.

Но и это еще не все. Вас ожидает масса побочных квестов!

И главное - подарки благодарных жителей деревни!

 

ЗЫ: Данное описание составила Рената

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вот ох...ский плаг! Взять по адресу http://lovkullen.net/Emma/lokken.htm

 

Про плагин.

Название: White Wolf on the Lokken Mountain.

Эх, хорошо б, конечно, да там одних диалогов почти на мегабайт. Сомневаюсь я, что мы его на языке Пушкина и Толстого увидим...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Охохо! Есть ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ плаг от Qarl, завётся THE UNDERGRAUND или как-то так. В архиве весит 398мб, а вне архива 1,2гб или около того, где взять незнаю. Но плагин этого стоит, здесь места нехватит всё описать. Вкраце: новая анимация и скрипты (в стиле детям 18+ ), новые модели и текстуры, ПОТРЯСАЮЩИЕ компаньонны, ОЧЕНЬ много новых возможностей, великолепный сюжет и МНОГОЕ другое. Есть пара глюков, с ним игра часто будет слетать, если не соблюдать коекаких правил. Самый страшный минус это то, что плаг на ангийском :1anim_am: ! ПЕРЕВЕДИТЕ!!!!!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2Искариот. Сомневаюсь, что кто-нибудь с нуля будет переводить, но довольно много людей раньше занималось переводом Андеграунда, но забили на это дело. Один чувак даже писал, что перевел все диалоги. Вообщем, просьба ко всем: выложите свои наработки, может удастся склепать рабочую версию.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Искариот, вот если бы не твое

"ЗЫ: Данное описание составила Рената"

то убила бы на месте.. еще ссылку надо оставлять на место где берешь обзоры

http://obworld.ru/morrowind/articles/revie...l_byrenata.html

вот.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 Renata

&

Искариот

А вы сами ставить пробовали ? Точно "Игра на версии 1С:

Плагин требует открытия и пересохранения в КС, после чего ошибки

связанные с небольшим дублированием элементов в ячейке кургана

Гилденхул исправляются. Дополнительных исправлений - не требуется"

А то как-то не хочется проиграть пол игры, и затем ловить глюко баги.

2 Mr. FLY Спасибо :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Kamil - я пишу обзоры только по плагинам в которые играла сама и которые мне понравились. White Wolf полностью проходим.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Просьба линки на все плагины, которые вы хотите увидеть в переведённом виде выкладывать в форуме "Создание/Адаптирование плагинов" в отдельных темах. Будем переводить, как руки дойдут.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...