Крылатые фразы Мороввинда

[Greenwood]

Выкладываем крылатые фразы и выражения которые когда-либо вам приходилось слышать или читать в Морровинде, а их уж там не так уж и мало. И определяем к ним толкование, кто как понимает иже присные. 

 

"Добрые дела, - наказуемы, чужеземец."

 

 

 

[Foreigner]

"У меня есть кое-что для тебя. Вот, отполируй мое копье."

Эта фраза заставляет задуматься о важности роли либидо в военном деле.

 

Изменено 25 февраля, 2010 пользователем Foreigner

[Цернон]

"Три благословения, сера"

часто встречается в различных вариантах.. ну толковать просто.. Три Бога, вот и три благословения

[Greenwood]

"Добрые дела, - наказуемы, чужеземец." - наводит на мысли, что какие бы ты добрые дела не делал, - ты в любом случае переступишь кому-то дорогу, и даже та доброта, и те полезные дела которые ты делаешь кому-либо - врятли будут оценены по достоинству. Потому-что никто не увидит в результате те усилия, которые ты для этого применил.

[Sava]

"Не смеши мои тапочки"

[Siberian Crab]

"Мы следим за тобой, Ничтожество..." - куда уж крылатее. Изменено 25 февраля, 2010 пользователем Colt17

[Денстагмер]

"К чему все это?" - толкование сего вопроса представляется мне сродни копанию ямы лопатой в бетоне >_> Но фраза мне очень нравится ^_^ Особенно интонация произнесения. Изменено 25 февраля, 2010 пользователем Денстагмер

[scarraven]

"Надо было выбирать противника послабже!" - чертовы нордлинги... =))

[Seatroll]

"Все платят налоги"

[Кратный трём]

"Конфетки, конфетки,

Какой аромат!

Дядюшка Сладкая Доля просто маг!

 

Он уносит, уносит их

В свой домик в снегах,

Где фонарики светят и свечки горят!

 

Хи-хи! Ха-хо! Хи-хи! Ха-хо!"

 

Солстхеймское население вообще богато на забавные фразы. Чего только стоит "У меня даже волосы в подмышках замёрзли! Вот, посмотри".

[Seatroll]

Хаха да! Солстхейм изобилует забавными фразами. Давно я там кстати не был надо исправлять.

 

"Я застрял здесь навечно. Я умру." эмо имперец сын Водуниуса

 

"Нет вы совершенно точно идиот" наглая альтмерша

[Денстагмер]

Нука-нука!..

 

Жук. Сорная трава. Комочек пыли. Занят, занят, занят.

 

это было.. "Очень неожиданно, но очень приятно. Продолжай." Люблю применять такие фразы в речи.. особенно при общении с человеком, игравшим в Моррик ^_^

[scarraven]

"Я думаю, что Вы... ВОР!!! Потому что Вы украаали мое сееердце." (с) знаменитейший из неписей.

"Я не пользовался телепортацией, но я оказался ТАМ, абсолютно ОДИН, абсолютно ГОЛЫЙ!" (с) еще один знаменитый непись. Лучший друг предыдущего.

"Если ээто существо появится еще раз, я думаю, я не бууду выбирать выражеения!!!" (с) любимое бормотание альтмерок.

"Она зашла СЛИШКОМ далеко, я должен О-ПО-ЗО-РИТЬ ее перед Советом! Да." (с) альтмеры.

"Мррр... Лууунный сааахар." (с) без комментариев.

"Святая скуума!" (с) из того же источника.

"Оно разговаривает. Чтооо оно спрааашивает?" (с) представители еще одной колоритной расы.

 

И напоследок, вспомнилось вдруг:

"АААААЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЙЙЙЙ... УУУУУГГХ..." *глухой удар об землю* (с) по дороге из Сейда Нин в Хла Оуд, ага.

[Тигра]

В Сейда_Нине постоянно слышу "Не ешь эту шкуру. Ты не знаешь, где она лежала".

Неписи женского пола часто говорят моему персу нетерпеливым тоном: "Мы можем немного ускориться?" Когда я впервые услышала эту фразу, я долго лежала под стулом. http://fullrest.ru/forum/public/style_emoticons/default/78.gif

[Pikles]

"Наш сахар - твой сахар" - эта фраза меня ведет по жизни))

 

Ну и успевшая надоесть... "Ты умрешь!!!"

[scarraven]

Ну и успевшая надоесть... "Ты умрешь!!!"

"Ты будешь дооолго мучиться!!!" =)))

[Тигра]

"Приближается время молитвы!" http://fullrest.ru/forum/public/style_emoticons/default/17.gif

[Kenny]

"Ты будешь дооолго мучиться!!!" =)))

 

ага "Надобыло выбирать соперника по-слабже!", "Ты слабеешь" ну и так далее..

 

Вспомнилось фраза бретонца: "Синии тарелки - красивые, но коричнивые прослужат дольше" как-то та, если исправте, если что не так

 

Ну и конечно мне очень нравится фраза "Новый запах.."

[Ao3]

Кажется, я не пользовался телепортацией, но я оказался ТАМ, абсолютно ОДИН, абсолютно ГОЛЫЙ!

 

И после этого ещё нордов называют пьяницами?

 

Кажется, девушка из таверны смотрела на меня... Как бы ей сказать, что она меня не интересует.

 

Это выдумали барды, что бретоны и редгарды...

 

 

 

А ещё трагичный, даже философский вопрос:

 

Солнце и Луна сменяют день на ночь... но что сменит разум?

 

и простая бытовая мудрость:

 

Синие тарелки красивые, но коричневые прослужат дольше"

Изменено 26 февраля, 2010 пользователем 3oA

[bi-666]

Как грустно. Такой большой рот. И совсем нет зубов. - при неудачном оскорблении любого непися.

Вот что значит личная свобода! Голышом гуляют! - босмеры

Твои раны покажутся тебе незначительными царапинами, если ты продолжишь беспокоить меня. - данмеры

[Shamael]

"Где этот раб?"

"Выбираешь, торгуешься, тратишь моё время. Ты унижаешь меня" почему-то говорят нордлинги при хорошем с ними отношении (90+)

 

Аргониане тоже много весёлых фраз имеют в наличии, мало того что они к тебе обращаются как оно "Оно что-то хочет, что оно спрашивает?" так ещё и к себе плохо относится "Хозяин прав что поддерживает дисциплину, мы глупые" видимо рабство тяжело на них сказалось

 

Ещё прикольнули ординаторы которые невесть откуда (благодаря МСА) появились в даэдрических руинах (штук 5) когда я подошёл к ним первый ординатор сказал "отдайся троим..." (если учесть что у меня женский персонаж я ржал долго )

Изменено 26 февраля, 2010 пользователем Shamael

[Ao3]

Вот что значит пошлые уши))

 

но надмозги и правда могли бы как-то менее двусмысленно перевести.

 

А тема окончательно переросла из "крылатых" фраз в просто "прикольные".

[scarraven]

Кстати, об "особенностях отечественного перевода". Меня особенно умиляет реплика "Вы выбрали неправильного босмера!". Несложно догадаться, что на самом деле эта реплика означает "Вы связались не с тем босмером!". Но забавно слышать каждый раз "отечественный перевод". =))

[ShadowlorD]

самые прикольные, это норды, особенно их фраза "Ты дерёшся нечестно!!!", я должен ему поддаться шоб он меня убил

[Svengdir]

Ещё прикольнули ординаторы которые невесть откуда (благодаря МСА) появились в даэдрических руинах (штук 5) когда я подошёл к ним первый ординатор сказал "отдайся троим..." (если учесть что у меня женский персонаж я ржал долго

Это они часто выдают, да. Я тоже так попадал: в Вивеке. Там их тоже как раз трое было.