Версии игры

[Brainfxxxer]

Заранее извиняемся возможно за очень глупый вопрос, но мы так и не смогли разобраться что к чему и темы такой на форуме на нашли.

Итак, здесь мы слышали упоминание о двух версиях Обливиона - Золотое Издание от 1С и Обливион от Акеллы.

Для них по разному ставятся некоторые плагины и т.д.

У нас лицензионный Обливион от 1С, но НЕ Золотое Издание, т.е. у нас версия русская, но озвучка оригинальная на английском.

Ни одно упоминание об Акелле мы ни на диске ни внутри него так и не нашли.

Что же у нас за версия?

И в какие различия и особенности при установке плагинов на версии от 1С и Акеллы?

Скриншоты наших обложек дисков:

http://s40.radikal.ru/i088/0905/e3/b2a60f5786b9t.jpg

http://i009.radikal.ru/0905/c5/be0be9cd47fbt.jpg

http://s47.radikal.ru/i118/0905/37/91be529dcf8at.jpg

[CemKey]

Не знаю откуда придумали версию Акеллы (может попутали с Морром), но я о такой не слышал. У меня что обычная версия, что Золотое издание от 1С. И простая версия отлична от ЗИ не только озвучкой, но и путями к озвучке рас. Ну и еще кое-чем.

[TJ]

Ваша версия собственно Обливиона - это и есть та самая локализация игры от компании Акелла, издателем которой в России и сранах СНГ является компания 1С. Это, вобщем-то общеизвестный факт. Название Акеллы также упоминалось и на оф. сайте 1С в разделе "Локализатор".

Что касается картинок "Дрожащих островов" и "Рыцарей Девяти", то их не только издателем, но и локализатором выступает фирма "1С". Правда над переводом в большей части трудились представители ТЕС-коммьюнити (Боблен - перевод оф. плагинов, команда с тес.АГ - перевод "рыцарей" и "дрожащих островов").

Изменено 29 мая, 2009 пользователем TJ