Имя персонажа

[Деморион]

В общем, мой вопрос может показаться несколько глупым, но виной всему мое желание полностью влиться в атмосферу и стилистику игры, а дело вот в чем:

В версии игры от 1С невозможно ввести ник перса по русски (по крайней мере у меня). Но вводить имя по английски тоже не хочется - это что же, везде текст по-русски, и тут бац! ваше англоязычное имя. Поэтому я пошел на хитрость и ввожу имя хотя и английскими буквами, но так, чтобы они читались, как русские (имеет значение так же заглавные это буквы или маленькие). Имен у меня уже несколько, например: Кастас Морториус (имперец)))

 

А как дела обстоят у вас? Пытаетесь ли вы подобрать имя в атмосфере игры, или зоветесь как-то вроде warrior_13 ?

[Airwind]

зовусь либо своим настоящим именем, либо ником.

[Boma Kuro]

В версии игры от 1С невозможно ввести ник перса по русски (по крайней мере у меня).

Вообще, можно после некоторых ухищерений. См. тут.

 

По сабжу - ником... Каким-либо из ников, хех. Разумеется, из тех, что в игру стилистически более-менее вписываются.

Изменено 21 мая, 2009 пользователем Deathruler

[bi-666]

Ник... Угадайте какой...

bi-666...

[Pikles]

Всегда пишу ник. Об атмосфере как то не задумывался, хотя как-то привык уже читать свое имя по английски в русском тексте.

[Ни-Ра-Ли-Кен]

Был персонаж-торговец Лоуренс (имперец), в честь торговца из "Волчицы со специями", да... хм...Ещё какой-то аргонианин Хвост-В-Тенях и нордлинг Фъядхольд (не помню, откуда это имя, но мне крайне нравится, хм...)) ). Так что в общем-то стараюсь по расе имя подобрать, да.

[Pikles]

помню создал чтоб поржать редгарда с ржачной харькой и именем Nigger. И после того как меня называли по имени обижался и нападал)))

[Dr. Yankee Doodle]

В общем, мой вопрос может показаться несколько глупым, но виной всему мое желание полностью влиться в атмосферу и стилистику игры, а дело вот в чем:

В версии игры от 1С невозможно ввести ник перса по русски (по крайней мере у меня). Но вводить имя по английски тоже не хочется - это что же, везде текст по-русски, и тут бац! ваше англоязычное имя. Поэтому я пошел на хитрость и ввожу имя хотя и английскими буквами, но так, чтобы они читались, как русские (имеет значение так же заглавные это буквы или маленькие). Имен у меня уже несколько, например: Кастас Морториус (имперец)))

 

А как дела обстоят у вас? Пытаетесь ли вы подобрать имя в атмосфере игры, или зоветесь как-то вроде warrior_13 ?

Тоже так... В одно прекрасное время меня стал напрягать диссонанс между ником латиницей и диалогами. :)

Поэтому последние 2 раза я назывался Нуар Крессо и Нираи Орахау. играю только данмерами всегда, а руководствовался только общим благозвучием. :)

[Fr0st Ph0en!x]

Поставил правленный text.dll и даю имена персам только кириллицей, причем всегда построенные по присущей данной расе системе образования имен.

А с "кириллической латиницей" я абсолютно аналогичным образом извращался в локализованной Icewind Dale 2. Так появились Ampuoc Kemapu, Pomxap Camapuc, Xapymap, Taxuop Humapy и Beapama Am'Muopum.

[Xaxa]

Я называю своих персонажей примерно так кем и играю. Например играл Тёмным эльфом и ник был Moon, играю сейчас нордом и ник CeBepHblu BeTeP.

[Roht]

Персонажа обычно зовут Игхар Рэйвен. В период моего незнания о возможности вбить кириллицу в Морр рождались различные имена вроде Pexapq Hoop, Bepo Kacype... Был также хаджит P'xappq и данмер Mapea Hexaqepyc, Xapq quck qpauB... Кого только не было за пять лет игрового стажа, короче. ) Все персонажи в основном были ролевые и носили удобочитабельные имена латиницей.

[Bunivi]

Стараюсь более менее атмосферно, но редко когда включаю в имя два слова, чаще одно или имя или фамилия, типа такой ник получается, но не для чата или форума, серьёзный, похожий на то, что так можно в реальности кого-то называть (у голова болит - первый квест варганюX(

[Winterkalte]

Пытаюсь называть персов так, чтобы не выбивались из общей атмосферы игры)

[Ao3]

Ником называю. Обычно, мой персонаж и так целиком из атмосферы игры выбивается. На то он и герой, чтоб не быть как все)

[FoXtRoT]

Ником называю. Обычно, мой персонаж и так целиком из атмосферы игры выбивается. На то он и герой, чтоб не быть как все)

Согласен,ибо сам так делаю...

[Sniper]

Называю либо Sniper,либо Константин!

[Норвежец]

называюсь обычно своим именем(Hukuta), редко графом или герцогом

[Гирцин]

если честно то значение не имеет имя!Lord или Wert,Gircin)игра не онлайновая так что пофиг

[легионер - отступник]

Благодаря неограниченной фантазии моего воспалённого мозга и подшатанного воображения каждый раз награждаю героя шоу каким-нибудь новым ником, который очень редко соответствуют атмосфере игры. Да и какая разница-свой ник в диалогах я всё-равно вижу 2-3 раза.

[Pikles]

Да и какая разница-свой ник в диалогах я всё-равно вижу 2-3 раза.

Хм... Меня одна Ажира кучу раз называла по имени) За што безгранично уважаю и люблю эту кошку) :tori:

[легионер - отступник]

Нда? А меня она всё по званию да по званию...

[Proha]

Когда первый раз спрашивают придумаю чтото пафосное и эпическое. Далее шурую выбирать расу и понимаю что имя не подходит (чаще всего изза пола персонажа :) ) Думаю минут пять и пишу уже подходящее под расу и клас

[Pikles]

Нда? А меня она всё по званию да по званию...

Уже после прохождения всех ее квестов и при полном взаимопонимании и уважении часто слышу:

"Pikles хороший друг Ажиры"

хаджитовня... =^.^=

[Дикий ржач]

Ник Glassman, но это первые лет пять, потом надоело, и ник этот достается только по особым случаям - для классических РПГ, ориентированных на отыгрыш и квесты (Фоллаут, Р:Т и т.п.).

Счас называть стараюсь так, чтоб из-за многочисленных обращений НПС в игре не раздражать уже на третий день. :)

Как нибудь скромно, но выразительно.

 

Вданный же момент, в Морре, чего-то голову переклинило по поводу римскообразных имен имперцев, и назвался так - Лингамус Вульгарис.

Разумеется, я понимаю, как это "переводится".

 

Ну так... я ж и написал - "переводится". Я даже не уверен, есть ли в латинском первое слово имени.

Но на русский осмысливаются очень складно. :)))

Изменено 30 июля, 2009 пользователем Дикий ржач

[Арг]

Называюсь ником, Аргаонт и все производные от него.

Разумеется, я понимаю, как это "переводится".

От балды это и не придумаешь :D