Ищу скрипты

[Малолетний Раб Отаку]

Вообщем, помогите найти сценарии для Пила 1 - Пила 5. Тоесть мне нужны оригинальыне диалоги персонажей. русский текст мне не предлагать. нужен именно английский. И он есть, можете не перечить :)

[Майк]

в забугорных двд с английскими субтитрами

[Малолетний Раб Отаку]

хм, а можно из .dts выковырнуть текст и чем? Изменено 1 апреля, 2009 пользователем GamerSuper

[Владимир]

Можно. Любой прогой для распознавания речи

[Малолетний Раб Отаку]

Ого, тоесть говорят на забуржуйском, и тебе потом вылетает текстовик с английскими словами чтоли?

[Майк]

аварды "нуб года" разыгрыватся будут?

 

но вообще субтитры тока с двд и дергают обычно

[Малолетний Раб Отаку]

Я спрашиваю не где найти сабы, а как их распаковать чтобы текст вытащить

[Майк]

http://subs.com.ru/list.php?c=subsoft

выбирай

 

http://vault.nazgul.ru/pigmalion/subsfromdvd.shtml

[Малолетний Раб Отаку]

первое битое, второе плохо работает

[Майк]

ничего не битое

[Малолетний Раб Отаку]

не может залезть

[Майк]

через прокси зайди там все рабочее

[Малолетний Раб Отаку]

долго.

Другого способа нема? Ведь как то писали сабы, знач как то их открыть можно, если они конечно не в файлах VOB, которые по 0.99гб

[Майк]

они именно где-то там, насколько я помню в двд сабы не в текстовых файлах, а в картинках, которые распознают в текст при обратном преобразовании

http://ccextractor.sourceforge.net/

http://subs.com.ru/page.php?id=9&a=dl

[Малолетний Раб Отаку]

сабс.ком так и не октрывается

второй сайт посмотрю..

[Арг]

При чом тут скрипты? Оо

[Малолетний Раб Отаку]

учем английский

script - сценарий

[Арг]

Комрад, не выпендривайся, это русский форум. К слову.

[Малолетний Раб Отаку]

ты бы лучше подсказал по теме(

[Картман]

а нахера тебе вообще тамошние дебильные тексты? сценку в детсаде школе хочешь разыграть?

[Малолетний Раб Отаку]

shut the fuck up and help me

[Картман]

это не флейм, по-моему куда проще будет помочь этому гаденышу, если он скажет зачем ему нужны эти тексты. может, проще взять что-то другое?

 

 

Это флейм. И оффтоп. И тебе не стоило писать #30 пост.

 

я вообще-то по теме написал. всяко лучше чем #10 пост.