OpenMW или мечты иногда сбываются

[akortunov]

Официальный сайт OpenMW
Страница загрузки
Ссылка на загрузку актуального билда для Win64 (обновляется ежедневно)
 
Баг-трекер

Wiki

Список задач до релиза 1.0

Репозиторий с исходным кодом на GitLab

Discord: OpenMW (в наличии русскоязычный канал)
IRC: #openmw на irc.freenode.net

Полезные ссылки:
Реестр популярных модов для OpenMW с гайдами по установке
Руководство по портированию ретекстуров в OpenMW
OpenMW на Youtube
OpenMW на GitLab
Диздоки планов развития после 1.0
 
Сторонние проекты, основанные на OpenMW:
TES3MP - реализация мультиплеера для OpenMW.

Тема OpenMW на 4PDA - здесь можно найти сборки OpenMW для Android 5+ и гайды по решению проблем.

OpenMW для VR - основан на OpenXR, готовые сборки (устаревшие) есть только для Windows.

Порт на Switch - к сожалению, в настоящее время им никто не занимается.

Что такое OpenMW?

 

OpenMW - это попытка воссоздать игровой движок для популярной RPG TES3 Morrowind, полноценную реализацию всех особенностей игры с открытым исходным кодом. Для того, чтобы вы имели более полное представление о проекте, вот ключевые особенности OpenMW:

• Кроссплатформенность - запуск на Windows (7 или новее), Linux, MacOS X, Android (платформы x86 не поддерживаются).
• Виртуальная файловая система, позволяющая устанавливать моды в отдельные директории, а не засорять Data Files.
• Поддержка сжатых BSA-архивов для экономии места на диске.
• Исправление ошибок системного проектирования: "грязные" GMST записи в плагинах, проблема "удвоения" в сейвах, лимит на 255 плагинов и т.д.
• Улучшенный поиск пути - с помощью статического или динамического (на выбор) построения навигационной сетки на основе геометрии локаций (вместо использования вручную расставленных дизайнерами локаций маркеров).
• Улучшение интерфейса (поддержка TrueType-шрифтов, масштабирования интерфейса и миникарты, поддержка текстур высокого разрешения для элементов интерфейса, редактирования разметки интерфейса с помощью XML-файлов, клавиатурной навигации, поворота камеры с помощью гироскопов и т.д.).
• Улучшение графики (поддержка шейдеров постобработки, динамические тени от объектов, Distant Land (хоть и без генератора LOD-ов), анимированная трава, шейдер воды с поддержкой отражений в реальном времени, улучшенная система освещения без лимита в 8 источников света на объект, улучшенная система тумана и многое другое).
• Улучшенная поддержка анимаций (возможность использовать отдельные файлы для отдельных групп анимаций, возможность добавлять кастомные кости в скелеты, возможность задать новые анимации для топоров, булав и кинжалов, поддержка анимаций открытия-закрытия контейнеров).
• Начальная поддержка Lua-скриптов для расширения возможностей плагиностроения.
• Поддержка ICU для локализации Lua-скриптов, шейдеров постобработки и элементов интерфейса.
• Использование дополнительных ядер процессора для фоновых задач (например, для предварительной загрузки локаций для бесшовного перемещения по игровому миру или для обработки коллизий объектов).
• Отсутствие лимита 4Гб на адресуемую процессом игры память из-за поддержки 64-битных архитектур.
• Намного меньшее количество вылетов в сравнении с оригинальным движком.
• Возможность модификации движка под свои нужды (например, довольно популярен TES3MP - форк OpenMW с поддержкой мультиплеера).

OpenMW выпущен под лицензией GPLv3, весь исходный код написан с нуля.

Нужен ли оригинальный Morrowind для OpenMW?

И да, и нет.

ДА. Прежде чем использовать OpenMW, вы должны легально приобрести и установить Morrowind на ваш компьютер. OpenMW воcпроизводит только техническую сторону игры, и не содержит в себе каких-то материалов, защищенных авторским правом. Используются только данные уже установленной игры, либо с установочных файлов с диска или цифровой копии игры.

НЕТ. OpenMW - самостоятельный игровой движок. Он может быть базой для тотальных конверсий, не использующих файлы Morrowind. В качестве примеров можно привести Robowind Construct и StarWind.

Каково текущее состояние проекта?

Статус

OpenMW уже находится в состоянии "бета": основные функции реализованы, идет работа по оптимизации и паритету с MGE и MWSE. Кроме этого есть ряд проблем, в основном с физикой и поддержкой модов, использующих баги и недокументированные возможности оригинального движка.
OpenMW играбелен (можно нормально пройти сюжет игры и аддонов, ветки гильдий и т.д.), хотя и местами уступает MGE в качестве графики, но выигрывает по стабильности, а на многих машинах и по производительности и скорости загрузки локаций.

Какие технологии вы используете?

OpenMW построен с использованием различных библиотек и инструментов с открытым исходным кодом:

• Языки программирования: C++ (стандарт C++17 с частичной поддержкой C++20), GLSL, Lua
• Графика: OpenSceneGraph
• Физика: Bullet
• Звук: OpenAL
• Ввод-вывод: SDL2
• Интерфейс: MyGUI
• Поиск пути для ИИ: Recast & Detour

 
Я не программист, как я могу помочь проекту?

 

1. Можно просто играть и отсылать багрепорты

2. Можно тестировать разрабатываемый код, до того, как он попадёт в основную ветку. Там же можно вести обсуждение и предлагать изменения.

3. Можно тестировать моды. Основная цель - выявить проблемы с совместимостью.

4. Можно исследовать механики оригинального движка, особенно актуально в области тонкостей работы скриптов.

5. Можно обновлять Wiki.

6. PR тоже не помешает, особенно если он позволит привлечь тестировщиков и плагиностроителей.

7. Можно донатить разработчикам на Patreon'е:

• psi29 — проджект лид, поможете закрыть траты на хостинг
• Capostrophic — тысяча и один фикс + вагон фич
• AnyOldName3 — тени в OpenMW
• David Cernat — работа над TES3MP

Изменено 30 мая, 2023 пользователем akortunov

[usolo]

Интересно, насколько глубоко вшита игровая пауза при входе в инвентарь тут? Дорогой ли ценой будет отменить паузу?

[Capostrophic]

Да вообще элементарно. В функции, которая обновляет состояние всего каждый кадр, есть переменная paused, которая назначается на true, если игра переходит в менюмод. Если её там же где-то назначить на false, не будет нигде никакой паузы. Так сделано в TES3MP.

Но от этого повышается чувствительность к кривым скриптам, которые беспричинно вызывают что-то каждый кадр (и пауза эти косяки прячет), в ванили такие есть.

[usolo]

Да вообще элементарно. В функции, которая обновляет состояние всего каждый кадр, есть переменная paused, которая назначается на true, если игра переходит в менюмод. Если её там же где-то назначить на false, не будет нигде никакой паузы. Так сделано в TES3MP.

Но от этого повышается чувствительность к кривым скриптам, которые беспричинно вызывают что-то каждый кадр (и пауза эти косяки прячет), в ванили такие есть.

спасибо за помощь и респект за знание матчасти)

а ты в проекте что-то девелопишь? сюда чейнджлоги сливаешь по какой мотивации? интересно ли участие в каком-то проекте?

[Capostrophic]

1. Не особо. Пару мелких фиксов делал, но ничего серьёзного.

2. Для себя в основном.

3. Смотря в каком, в какой роли и зачем.

[usolo]

2. Для себя в основном.

3. Смотря в каком, в какой роли и зачем.

2. Прикольно) учитывая, что тут пока к опенМВ интерес спит

3. А не знаю) тес3мп-сервер, например) любопытства ради спросил

[Casval Sylvius]

2. Прикольно) учитывая, что тут пока к опенМВ интерес спит

Сказал про одну из активнейших тем на форуме.

[Capostrophic]

AnyOldName3 начал пулл реквест с тенями. Он исправил то, что тени отбрасываются на небо, миникарту и превью персонажа, исправил альфа-блендинг текстур, добавил каскадные тени карт, но остались другие косяки, в основном технические, а кроме них только поведение фейковых источников света в интерьере и ночью. Так или иначе, скоро в опенмв будут тени как конфигурационная опция.

 

scrawl исправил ещё несколько оставшихся регрессий после рефакторинга интерфейса, добавил обновление шейдера при смене снаряжения, зачарованного на невидимость, сделал, чтобы клавиши движения не могли двигать персонажа во время ввода текста.

 

astilich исправил форматирование escape-символов и заменил там функцию из буста функцией из C++11.

 

rexelion добавил режим KO, в который входят NPC при падении значения усталости ниже нуля, продолжается примерно 1-3 секунды (раньше они вставали мгновенно, даже если усталость была ниже нуля). Кроме того, он исправил активацию заскриптованных предметов, если они подбираются через инвентарь: например, при блоке onActivate они не смогут быть так подобраны, и, например, игрок будет вынужден быть атакованным дреморой.

 

drummyfish сделал рефакторинг обработки анимации прыжка и падения; теперь анимация падения прекращается, если во время неё персонаж поворачивается, и не будет мелькания постоянно переключающихся анимаций.

 

И Zini, и scrawl решили не добавлять обратные карманные кражи до поры, но согласились но объединение с кодом общего рефакторинга, сделанного Андреем.

 

Релиз 0.43.0 в процессе. Упомянутые фиксы регрессий рефакторинга в него попадут, но не другие новшества.

Изменено 11 ноября, 2017 пользователем Capostrophic

[akortunov]

Реализовал поддержку русского языка в списке тем в дневнике. Было бы неплохо, если бы кто эти изменения на Винде потестил.

 

Скриншот:

 

Изменено 21 ноября, 2017 пользователем akortunov

[usolo]

Прикольно)

не ожидал, что будет русификация.

[Харгард]

Вот вам и повод запилить альтернативный, "правильный" перевод Морки.

Тут и 100% совместимость с ТРом (и др. бургерскими модами) и уход с поделия 1С на стим

 

А учитывая UTF8, сдѣлать его можно на дореволюцiонной грамматикѣ

[CemKey]

Не совсем понял про уход с поделия 1С на стим. При чем тут руссификация?

[Дарин]

Не совсем понял про уход с поделия 1С на стим. При чем тут руссификация?

Можно отказаться от мороки с упоротыми top-файлами (или как там они, рашен-эксклюзив костыли, называются) и избавиться от пачки жуков перевода, по идее.

[Dun Dram]

Можно отказаться от мороки с упоротыми top-файлами (или как там они, рашен-эксклюзив костыли, называются) и избавиться от пачки жуков перевода, по идее.

Каким образом?

[akortunov]

Каким образом?

 

Мне вот тоже интересно.

top-файлы и ручная генерация гиперссылок не от хорошей жизни введены были.

[Capostrophic]

или как там они, рашен-эксклюзив костыли, называются

cel, top и mrk файлы, и кстати говоря, они очень даже полезны в некоторых случаях (кроме собственно цели безболезненной локализации).

пачки жуков перевода

Это каких?

[Харгард]

Думается, уйти с top'ов не выйдет - чтобы была совместимость с оригинальным esm. А вот проклятая генерация гиперссылок останется только на лурке.

 

Это каких?

Выбирайте, http://www.fullrest.ru/forum/topic/32217-gfm-632/

[akortunov]

Выбирайте, http://www.fullrest..../32217-gfm-632/

 

Если я правильно понимаю, то здесь имеются в виду опечатки и неточности перевода, которые правит GFM? Ну так от них еще лет 15 назад можно было избавиться с помощью редактора.

Тот же GFM спокойно подключается к OpenMW, никаких отличий OpenMW от Морровинда здесь нет.

 

А вот проклятая генерация гиперссылок останется только на лурке.

 

А мне нравилась ручная генерация гиперссылок. Автоматическая генерация разрабатывалась для инглиша, на русском результаты ее работы довольно странные.

Например, она может подсветить половину слова "медаль" как ссылку на тему "мед", если таковая есть у NPC, т.е. контекст идет лесом.

Как я понял, костыль в виде @# было решено ввести именно для решения этой проблемы.

Изменено 23 ноября, 2017 пользователем akortunov

[morrow]

Черт с ней с автоматической генерацией. Главное, чтобы в редакторе @# не пропадали и не приходилось возиться с подставлением скобок и заменой их обратно на @# в других программах и прочими увлекательными вещами.

Ну и чтобы топики при работе с диалогами сортировались по алфавиту, а не как попало.

В тему *.top - файлов: есть ли разумные способы выстроить топики в конструкторе насквозь по алфавиту? Насколько я догадываюсь, их порядок в списке определяется загрузкой отдельных мастер-файлов? Или чем-то другим?

В англоверсии всё хорошо, по алфавиту. Видимо, на нашей это не лечится.

Изменено 23 ноября, 2017 пользователем morrow

[Дарин]

Мне вот тоже интересно.

top-файлы и ручная генерация гиперссылок не от хорошей жизни введены были.

Жалко =( Я наивно предположил, что OpenMW будет просто переваривать кириллицу как латиницу )

Изменено 24 ноября, 2017 пользователем Дарин

[Dun Dram]

Жалко =( Я наивно предположил, что OpenMW будет просто переваривать кириллицу как латиницу )

Проблема не в том, что бы переваривать кириллицу, проблема в том, что бы переваривать грамматику.

[akortunov]

Жалко =( Я наивно предположил, что OpenMW будет просто переваривать кириллицу как латиницу )

 

Внутри-то в OpenMW UTF-8, только в русской версии названия тем как минимум склоняются по роду, числу и падежу. Один черт словарь синонимов где-то нужен, даже если его внутрь ESP-файла запихнуть.

 

По поводу сортировки тем: алфавитная сортировка тем в OpenMW-CS работает, вот только полноценного редактора диалогов я пока не нашел. Возможно, его там и нет.

[Дарин]

Внутри-то в OpenMW UTF-8, только в русской версии названия тем как минимум склоняются по роду, числу и падежу. Один черт словарь синонимов где-то нужен, даже если его внутрь ESP-файла запихнуть.

 

По поводу сортировки тем: алфавитная сортировка тем в OpenMW-CS работает, вот только полноценного редактора диалогов я пока не нашел. Возможно, его там и нет.

До меня дошло в чем проблема. Чисто в виде стороннего размышлизма - а если внедрить альтернативный вариант (хотя бы в синтаксисе @<текст ссылки>|<имя темы>#(@ананасового|ананасовый#)) вместо топ-файлов (или параллельно им)?

Изменено 24 ноября, 2017 пользователем Дарин

[akortunov]

(хотя бы в синтаксисе @<текст ссылки>|<имя темы>#(@ананасового|ананасовый#)) вместо топ-файлов (или параллельно им)?

 

Что-то не очень. Список обычно довольно большой, да и захламлять текст диалогов в редакторе служебными символами плохая затея - снижается читабельность текста, мод сложнее поддерживать.

Как по мне, лучше уж централизованный словарь (хоть и в виде top-файла).

[Capostrophic]

C 11 ноября преимущественно для 0.44.0:

Кортунов:

• В бою NPC будут смотреть на цель, а не на ближайшего кого угодно, замахиваясь тем временем на игрока
  
• Рефакторинг модели вещей (просто перенесены куски логики поднятия, бросания и всего такого, относящегося к вещам, куда надо, в основном)
  
• Правильно размещается кнопка "Темы", если она шириной в 128 пикселей, как, например, в немецкой локализации, и если Трибунал не установлен
  
• Кириллица в выборе тем по буквам. Ура.
  
• Символы возврата каретки не отображаются. В шрифтах, которых глифа для него нет, такие символы отображались бы как тофу (в оригинальном движке вместо таких просто пробел).
  
• Фиксы окна торговли.
  

scrawl:

• Оптимизатор больше не будет пытаться оптимизировать базовые файлы скелетов.
  
• Кнопка активации отключается, когда идёт фокус на поле ввода.
  
• Ещё фиксы регрессий.
  
• В истории консоли включен перенос слов
  
• Текст диалогов для топиков парсится после запуска скрипта на этом диалоге. Поведение подсвечивания гиперссылок должно теперь быть лучше, чем в оригинале.
  
• Когда игра свёрнута, таймер симуляции не будет расти, так обойдён баг OSG, из-за которого куча частиц, например, дождя могут заспауниться и затем провоцировать жестокие тормоа.
  

drummyfish:

• Метательное оружие теперь вращается в полёте
  
• Исправлена утечка памяти, возникавшая из-за того, что всплывающие подсказки из неё не удалялись после пропадания
  

rexelion:

• Исправлено расстояние, с которого лучники начинают стрелять. Теперь оно не захардкожено, а использует правильную GMST.
  
• Скорректировано расстояние, на которое противник будет пятиться.
  

Андрей делает вот такой поиск заклинаний по названию.

[morrow]

Андрей делает вот такой поиск заклинаний по названию.

Оу, выглядит полезно.

Жаль, что заклинания в поиске вылазят всё равно по алфавиту, а не по эмм… релевантности.

Ну типа, при запросе как в примере какой-нибудь "Дятел огня" должен быть выше "Вызова медведя". Но и так норм.

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем morrow