Утена - юная революционерка (Revolutionary Girl Utena)

[DarkMan]

Вчера посмотрел полнометражку The Adolescence of Utena. Перевод был говно (гундос-за-кадром, было страшно, но интересно), но я героически выдержал. Почти нифига не понял, хотя, в принципе, психологизм там очень интересный :ag: . Дабы было всё более понятно, решил посмотреть оригинальный сериал. В файлообменнике не нашёл, зато есть...вся манга. Пока изучаю, а тут попрошу выдать мне сцылку (если кто имеет), где можно скачать.

Ну, и мнения. Кто смотрел, читал и как оно вам?

P.S. А, вот сцылко в Педивикии. Вот ревью полнометражки и сериала. Судя по отзывам, фильм не имеет с телеверсией практически ничего общего. Поэтому заранее не советую смотреть полнометражку без просмотра сериала, ну, разве что в пЪяном состоянии. :1anim_ag:

 

ААА!!! OST жжёт! Кхм. Так, спокойно... :ag: Попозже залью куда-нибудь.

Изменено 7 декабря, 2007 пользователем DarkMan

[Lucyfire]

Скачать сериал можно у меня с винта. Но кто даст? Хехе. Фильм имеет с телеверсией достаточно общего - он является её очень-очень-очень кратким пересказом. Это примерно то же самое, что X Tv и X the movie - сюжет ужат настолько, что становится практически самостоятельным. Фильм я смотрел очень давно, и задолго до сериала. Удивительно, конечно, но при этом сумел во всём разобраться. А скачанная позже манга прояснила всё ещё больше.

[DarkMan]

Хех, нашёл в пиринговой сети всё-таки, да убить бы провайдера - нет коннекта и всё тут! Пойду, сожгу с горя чего-нибудь...

Ладно, насчёт "ничего не понял" я погорячился. Понял. И то, что это не альтернативная концовка, а нечто вроде пересказа - тоже заметно, из-за скомканности происходящего. То туда, то сюда...

[Гость Aco]

Что вы в этом нашли интересного?

[DarkMan]

Что вы в этом нашли интересного?

ЯдрёнЪ-батонЪ, а можно поточнее вопросы задавать? :1anim_ag: Отвечу так же размыто: много чего. :ag:

Изменено 11 декабря, 2007 пользователем DarkMan