Перейти к содержанию

Тексты песен


Boma Kuro

Рекомендуемые сообщения

Anathema - Angelica

Eternity, 2005 [02/12]

 

Where are you tonight?

Wild flower in starlit heaven

Still enchanted in flight

Obsessions lament to freedom

 

A Timeless word, the meanings changed

But I'm still burning in your flames

Incessant, lustral masquerade

Unengaged, dim lit love didn't taste the same

 

And I wonder if you ever wonder the same...

And I still wonder...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1.3 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Die Apokalyptischen Reiter - Ghostriders In The Sky

Friede Sei Mit Dir, 2006

 

An old cowpoke went riding out one hot and windy day,

Upon a ridge he rested as he went along his way,

When all at once a mighty herd of red-eyed cows he saw,

A plowin through the ragged skies, and up the cloudy draw.

 

Yip-i-ya-a, Yip-i-ya-o, Ghost riders in the sky.

 

Their brands were still on fire and their hoofs were made of steel.

Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel.

A bolt of fear went through him as they thundered through the sky.

For as he saw the riders comin hard, he could hear their mournful cry.

 

Yip-i-ya-a, Yip-i-ya-o, Ghost riders in the sky.

 

Their face were gaunt, their eyes were blurred,

Their shirts all soaked with sweat,

They're riding hard to catch that herd, but they ain't caught him yet.

They've got to ride forevermore on the range up in the sky,

On horses snorting fire and as they ride, I hear them cry.

 

Yip-i-ya-a, Yip-i-ya-o, Ghost riders in the sky.

 

And as the riders loped on by he heard one call his name,

If you want to save your soul from hell a ridin on the range,

Then cowboy better change your ways or with us you will ride,

Trying to catch the devil's herd across the endless skies.

 

Yip-i-ya-a, Yip-i-ya-o, Ghost riders in the sky.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Carcass: "Swansong" – 1996

5. Child's Play

 

Raised in a nursery of crumbling brick

Rusted iron, cracked stone and steel

Nurtured in a barren concrete crib

In a playground of grey, your fate is sealed

Against a back drop of drab, cold corrosion

We learn to dance, love, sing and play

Razor wire the strung umbilical cord

In an unsterile womb of urban decay

 

Let me take you down

As I'm going too

 

Play hard – like child's play

Playing rough – after all it's only a game

 

Now, redevelopment lies in ruins

As gutted slums are sown

Enveloping, smothering squalor

This dereliction grows

Outside it is now cold and dark

Only desolation, darkness and gloom

Not a far cry from a tortured cat

Your cities will become your tombs

 

Let me take you down

As I'm going too

 

Play hard – like child's play

Playing rough – after all it's only...

 

Play hard – like child's play

Playing rough – after all it's only a game

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Anathema - Inner Silence

Alternative 4, 1998 [06/10]

 

When the silence beckons,

And the day draws to a close,

When the light of your life sighs,

And love dies in your eyes,

Only then will I realise,

What you mean to me.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Love Lies Bleeding - I Drown in Existence

 

Part I : APORETIC LOVE

I am the mighty sun when she is the frozen moon.

Our light will never rejoin.

Carry me in the night, in the kingdom of my bride,

When her beauty is so real and pure.

But in this dark immensity, my heart would be drowned,

Submerged by the infernal sea of darkness.

« I cried so many times, I feel inadequacy.

My heart is invided by emptiness, my sorrow will never end.

I am enslaved by myself, my prison is my life.

Save me from determinism...

The wall of multitude can't be broken.

We are nothing but weak unities.

We are lost...

 

Part II : GRAVE OF DESIRE

My only deed was to love, falling in a grave of desire.

My sentence will be immortality in darkness and sorrow.

The limpid feeling can't be felt during poor human life.

I was the spirit lover, now I become real.

All ideals are lies. Non-senses to overcome.

You can't be free in this miserable world.

Forget what you know and listen to your soul !

Tragical concepts are running into my mind.

I just wanted tranquillity and emptiness.

Transubstantation from abstract to concrete...

Life's not a dream anymore.

Here comes the ages of chaos, the ages of blood.

Time has come to suffer...Why did you give me your hand ?

Time has come to suffer...Now we live...We are lost.

Come to me ! Pale light of hope !

Your embrace can close these eyes.

Be the poison that runs into my veins

And spread your wings for me.

Through being, through cold existence,

Your heat can burn the power.

Even the last mighty light can't annihilate the raven of life.

Our love can't be saved...Lies invade everything...I cry as I bleed...

A mournful requiem come with my first breath

As I drown in existence...

Love lies bleeding.

Stabbed by a blade called « life »

Stabbed by a blade called « lie »

My screams are pathetic, my tears have lost their taste,

My will become useless.

This is the end...

 

Отличная группа)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Pendulum - Propane Nightmares

 

Something's tearing me down

And I

Can't help but feel it's coming from you

She's a gunshot bride

With a trigger cries eye

I just wonder what we've gotten our selves into

In a trail of fire I know we will be free again

In the end we will be one

In a trail of fire I'll burn before you bury me

Set your sights for the sun

 

Mind is willing

Soul remains

This woman cannot be saved

From the drawn into the fire

Mind is willing

Soul remains

This woman cannot be saved

From the drawn into the fire

Any danger

Bring it on home (4x)

 

Much to weak to jump yourself

Heal the wounds or crack the shell

Lift yourself from once below

Much to weak to jump yourself

Heal the wounds or crack the shell

Lift yourself from once below

Praise the anger

Bring it on home (4x)

 

In a trail of fire I know we will be free again

In the end we will be one

In a trail of fire Ill burn before you bury me

Set your sights for the sun

 

Bring it on home

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

San Francisco ‘Cossack’ choir - Soviet March

Red Alert 3, 2008

 

Наш Coветский Союз покоряет весь мир

Как огромный медведь на Востоке.

Овцы бродят безцельно, без всяких забот

А Советский медведь на охоте.

 

Наш Coветский Союз покоряет весь мир

Как огромный медведь на Востоке.

Овцы бродят безцельно, без всяких забот

А Советский медведь на охоте.

 

Все народы, не стоит того

Что бы мы превратили вас в пепел.

Благодарны вам, низкий поклон,

От самой могущеcтвенной nation.

 

Все народы, не стоит того

Что бы мы превратили вас в пепел.

Благодарны вам, низкий поклон,

От самой могущеcтвенной nation.

 

Наш Coветский Союз покоряет весь мир

Как огромный медведь на Востоке.

Овцы бродят безцельно, без всяких забот

А Советский медведь на охоте.

 

Наш Coветский Союз покоряет весь мир

Как огромный медведь на Востоке.

Овцы бродят безцельно, без всяких забот

А Советский медведь на охоте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Massive Attack - Marakesh

Heligoland, 2010 [10/10]

 

 

I do remember

Any anticol

Oh i think of you

 

Take some out of the shade

Don't care to rest or fade

Your eyes are spitting raindrops

It's you who makes the pain stop

Teaching us some fake book

And all these temples

There's the sound of smithereens

And heart breaking dreams

Be developing a keen sense of smell

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end for me

 

Why is it

I feel

Crawling on my and knees scratch

 

There's urgency in silk

Got shooting stars in milk

It's a whole new track

That should have faced

Girl go flicks and money breaks

Barren sun like honeycombs

Only comb your hair back home

Black sun like honeycombs

Only comb your hair back home

All you got is me

And remember we used to crank weed

This smells of white boys

Base camps of white boys

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end for me

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end for me

 

Love is you and me

There is no time

Like this time

No bones and no heart

I want remorse

The history stream

The joke of he

 

Keep walking on don't move this way

Seen your eyes we have to pay

Take the calls inside your head

Make it out you're breaking bread

All the city ground

And you'll have to let it out

We pretend we're white boys

Police vans for cowboys

Rage and breaks

You got united snakes

Pouring over cliffs

And boring ourselves stiff

Catastrophes you weave

These tapestries you leave

Can't afford your own place

Increasing in your face

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end for me

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end

Love, love can't you see

That this stuff means nothing to me

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end

I can't eat

I can't sleep

Looks like it's the end for me

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Dream Theater - The Count of Tuscany

Black Clouds and Silver Linings, 2009 [6/6]

 

Several years ago

In a foreign town

Far away from home

I met the Count of Tuscany

 

A young eccentric man

Bred from royal blood

Took me for a ride

Across the open country side

 

Get into my car

Let's go for a drive

Along the way

I'll be your guide

Just step inside

 

Maybe you recall

A cannibal curator

A character inspired by my brother's life

 

Winding through the hills

The city far behind

On and on we drove

Down narrow streets and dusty roads

 

At last we came upon

A picturesque estate

On sprawling emerald fields

An ancient world of times gone by

 

Let me introduce

My brother

A bearded gentleman

Historian

Sucking on his pipe

Distinguished accent

Making me uptight

No accident

 

I want to stay alive

Everything about this place

Just doesn't feel right

I

I don't want to die

Suddenly I'm frightened for my life

 

I want to say goodbye

This could be the last time

You see me alive

I

I may not survive

Knew it

From the moment we arrived

 

Would you like to see

Our secret holy place?

I come here late at night

To pray to him by candlelight

Then peering through the glass

I saw with disbelief

Still dressed in royal clothes

The saint behind the alter

 

History recalls

During times of war

Legend has been traced

Back inside these castle walls

 

Where soldiers came to hide

In barrels filled with wine

Never to escape

These tombs of oak

Are where they died

 

Down the cellar stairs

I disappear

Like the angel's share

The end is near

 

Come and have a taste

A rare vintage

All the finest wines

Improve with age

 

I want to stay alive

Everything about this place

Just doesn't feel right

I

I don't want to die

Suddenly I'm frightened for my life

 

I want to say goodbye

This could be the last time

You see me alive

I

I may not survive

Knew it

From the moment we arrived

 

Could this be the end?

Is this the way I die?

Sitting here alone

No one by my side

 

I don't understand

I don't feel that I deserve this

What did I do wrong?

I just don't understand

 

Give me one more chance

Let me please explain

It's all been circumstance

I'll tell you once again

 

You took me for a ride

Promising a vast adventure

Next thing I know

I'm frightened for my life

 

Now wait a minute man

That's not how it is

You must be confused

That isn't who I am

 

Please don't be afraid

I would never try to hurt you

This is how we live

Strange although it seems

Please try to forgive

 

The chapel and the saint

The soldiers and the wine

The fables and the tales

All handed down through time

 

Of course you're free to go

Go and tell the world my story

Tell about my brother

Tell them about me

 

The Count of Tuscany

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Исполнитель Equilibrium

Альбом Turis Fratyr

Дата выхода 14 февраля 2005 года

Композиция Met

Номер в альбоме 6

 

Kennst Du den Urknall aus dem Horn?

Kennst Du den Grund für der Nordmannen Zorn?

Klar wie das Wasser aus unseren Tälern,

Gelb wie reife Weizenähren,

Aus dem Fass da muss er fliessen,

Damit wir Schlacht und Sieg begiessen.

 

4x Met, Met, Met, Met, Met, Met

 

Hoch im Norden, tief im Nebel

Wo die Mannen mit Njørd segeln

Dort wolln wir im Kampfe die Äxte schwingen

Nach der Jagdzeit am Feuer singen

Die Hörner und die Humpen heben

Der Met, der ist ein Asensegen

 

4x Met, Met, Met, Met, Met, Met

 

4x Met, Met, Met, Met, Met, Met

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Angizia - Kapitel II. Der Kirschgarten Oder Memorien An Die Stirn Der Kindeszeit

Die Kemenaten scharlachroter Lichter, 1997

 

Zweiter

Aufzug im Stuck, Konstanz blattert in einen verstaubten Lederband

tagebuchahnlichter Aufzeichunungen, dem Traum einer "guten Nacht"

(miteinem Kirschgarten vertascht).

 

Dialog, Gebankengange eines 10 jahrigen Kindes uber Schopfung,

Tagewerk und Naturgeszertze, Exzerpt aus zweitem Akt.

 

Suss wermelkt das Licht des Tages goldnen Rausches, der Bluten

holdgewordne Farbenschiller, ach font ein Stimmlein von der Zauensmitte,

musst wundern mich das karge Zittern jener Federhulle. Welch junge Zeich

ich hab' verkannt, welch adler Garten verwuchs mir Herbstweh in dem Dunkel

jen' geliebten Mutterschosses. So trat ein ich auf das Grun mitbeiden

Fussen, dankt' noch dem Schein der Mondin, dass so traumelnd mich

geblendet mit Zirpen seiner bunten Pracht, den falschen Glanz der Nacht

gewendet verschwandt ich dann bloss weit und bleich vom Gartschen

in das bauerliche Feldrezitiert aus dem Traumbild jenes Sommers

 

[Chor:]

"Konstanz, wass weinest Du so klaglich, sieh' bloss das Baumlein still

im Weiss der Winterdeche, verfassen ohne Farberslaub verstreut, deri

Gesichtern truber Wessen gleichals sei nicht nur das Menschenkind dem

katten Tode eingeweiht. Erwarte nicht den Glockenschlag berauschender

Gesange eines Kirschenbaumes' Wipfelstille, erst Blutenreich der Deinen

Fremde soll musizierenmit Voglein warmer Morgenwinde, dem Streben Deiner

Such sogleich ein rotes Stadtlein mag hold der Heid gefallig sein, bemerke

bloss das Kirschenlied ein weitres Bildnis eines Wiessenlandes ist wohl

mehr der dein' Erinnrung gleich. Entrscheide selbst verfuhrtes Kindlein,

ob Lenzses Zeit Dir Freund genug, um dieser Such' ein Sternchen Gluck

zu schenken, ob winterlicher Lufteklang der Zof' lasst strahlen Haar

und Grases Leben vor kahlen Holzern ebengleich"

 

[Konstanz:]

"Nun ist'e ein roter Leichnam, ich tat Memoiren schon von des Grabesdeckel's

Versgestein? Soll's sein ein wunderbarer Chor, der mich bat bloss lenses

Farben abzuwarten, das Haar der Zof' wie apfelgrunes Weidegras zu strahlen,

und Winter's kahle Kopfhaut mit kleinen Kammen zu verschmahen? O vogel,

dacht ich, warst du eines unsrer Kindlein doch, Dein Dammerlicht verweile

dann in meinigem Gedankeloch, wie ist's mir dann bestimmt, dass Lppen

nicht erffieren und ob der Schwarz und fadenscheinend Kleider ich find das

Gartlein trotz verschneitem Grund, lasst Licht uns aus den Grabern tragen,

den Winter gar vergraben und in dem Kreis des Zaunes tollen, als wars

damals, Gesass' im Holzast schon versenkt, mit blossen Handesflachen das

Herzlein eines Blutleins in den Winkel eines Kindermundes eingeswangt"

 

[Chor:]

"Konstanz, mein Liebes, als Knabe werdest Du erwachsen, bevor manch

versteinert Palmenwald verschliesst Diw all schweisstrunken Traum. Welch

Seele sheuer Ungebuld Dir gab gehetzt ein Bild zuruck, welch halbverschlossen

Blum und Kraut soll bluten im gebannten Leibe. Ach, Du Kindlein ohne Gott,

am Wege schon zur Gartenwand, ist's doch der weisse Kamerad, der zudeckt

Dir Almosen, der nimmt Dir all der Bienen Heim, der Zeiten Feder' rot

idylle, wie um alles in dies lieblich Welte willst finden Du den Grabesrand?

Ein wort in sussem Wahn ich lass Dir heissen. des Lenszes Zeite Augenweide

ist nicht in jebem Gartlein gleich, so sei's dass sebst die kirschfrucht

Ditch bat in wundiger Erinnerung, fur all das rote Heirzgesicht ein goldnes

Pfeilchen ausuzusenden"

 

[Konstanz (seufzend):]

"Ach uber mir gegangnes Farbennetz, beschame bloss mit weissen Schatzen

mir Liebchen Traum vom Blutenkranz, ein helles Kerzchen zugedecht, das

weisse Segel schon gespannt. Nun weiss ich's doch, dass einschlief Zaunes

Konig unter still gegangen Blatters, das Zirpen aufgespart fur Traume

eines niedlich' Kindleins, doch jetzt mein Konig mit ist es Zeit, mein

Stoffschuh, er ist schneeverfroren, nicht villig mehr fur weite Bahnen,

den Schal ich hab verloren uinter einst erbautem Nebeltisch. Wenn all die

Schopfung rechbehalt, wenn rote Traume enden schneebedingtich weiss mein

Voglein, Du bist da, wo einst Du sasst' am Gartenzaunnun zirpe bloss,

mal hell, mal dunkel, ich will doch nur mein Traumbild sehen, ein

Kirschengartlein aus dem weissen Schutte holen, weil ich nicht will,

dass es erstickt"

 

Затрудняюсь определить степень соответствия этого текста тексту песни, но больше все равно ничего не нашел, хех.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

King Crimson - Book of Saturday

Lark's Tongues In Aspic, 1973 [2/6]

 

If I only could deceive you

Forgetting the game

Every time I try to leave you

You laugh just the same

 

'Cause my wheels never touch the road

And the jumble of lies we told

Just returns to my back to weigh me down...

 

We lay cards upon the table

The backs of our hands

And I swear I like your people

The boys in the band

 

Reminiscences gone astray

Coming back to enjoy the fray

In a tangle of night and daylight sounds...

 

All completeness in the morning

Asleep on your side

I'll be waking up the crewmen

Banana-boat ride

 

She responds like a limousine

Brought alive on the silent screen

To the shuddering breath of yesterday...

 

There's the succour of the needy

Incredible scenes

I'll believe you in the future

Your life and death dreams

 

As the cavalry of despair

Takes a stand in the lady's hair

For the favour of making sweet sixteen...

 

You make my life and times

A book of bluesy Saturdays

And I have to chose...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Кипелов

Жить вопреки

 

Снова бежать по лезвию бритвы,

Словно загнанный зверь, не считая потерь,

И вновь рисковать собой?

Может лучше лежать тенью забытой

На горячем песке, от страстей вдалеке,

Где царит тишина и вечный покой?

 

Пусть пророчит мне

Ветер северный беду,

Я пройду и через это,

Но себе не изменю.

Ветер, бей сильней,

Раздувай огонь в крови,

Дух мятежный, непокорный,

Дай мне знать что впереди,

Чтобы жить вопреки!

 

Здесь - фальшивая боль,

Там - фальшивая радость,

Зло под маской добра

Не приемлет душа,

Хоть разум готов принять.

 

Мне судьбою дано

Подниматься и падать,

И я знаю теперь - одиночества плен

Лучше праведной лжи нового дня!

 

Дышит кровью рассвет,

Но не сыграна пьеса,

Время крадёт каждый мой шаг,

Безмолвье своё храня.

Быть или нет? -

До конца неизвестно,

Но я знаю одно - никому не дано

Дрессированным псом сделать меня!

Изменено пользователем Бякс
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Morgul - Machine

 

I can't seem to get out

I can't seem to break loose

Can't disconnect from this machine

I cannot move, I cannot see

This time it's even worse then before

Too many lights and not enough to destroy

Did I get a moment?

A split second in time

I'm just a minor malfunction easily replaced by others.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Slipknot - Vermillion, pt.2

 

She seemed dressed in all of me

Stretched across my shame

All the torment and the pain

Leaked through and covered me

I'd do anything to have her to myself

Just to have her for myself

 

Now I don't know what to do

I don't know what to do

When she makes me sad

 

She is everything to me

The unrequited dream

A song that no one sings

The unattainable

She's a myth that I have to believe in

All I need to make it real is one more reason

 

I don't know what to do

I don't know what to do

When she makes me sad

 

But I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

 

I catch in my throat

Choke

Torn into pieces

I won't - No

I don't want to be this

 

But I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

 

Won't let this build up (Build up) inside of me (Inside of me)

Won't let this build up (Build up) inside of me (Inside of me)

 

She isn't real (I won't let this build up inside of me)

I can't make her real (I won't let this build up inside of me)

 

She isn't real (I won't let this build up inside of me)

I can't make her real (I won't let this build up inside of me)

 

 

Алая. Часть 2

 

Казалось, она переселилась в моё тело

И испытала мой стыд,

Страдания и боль,

Она насквозь пропитала и обволокла меня собой.

Я бы отдал всё, чтобы заполучить её,

Чтобы заполучить её.

 

Я не знаю, что делать,

Я не знаю, что делать,

Когда она печалит меня.

 

Она для меня всё,

Недостижимая мечта,

Забытая песня,

Недосягаемая…

Она – миф, в который я вынужден верить.

Всё, что мне нужно для осуществления мечты, это ещё одно оправдание…

 

Я не знаю, что делать,

Я не знаю, что делать,

Когда она печалит меня.

 

Но я не позволю этому чувству овладеть мной…

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

 

Я вцепляюсь себе в горло

И душу себя,

Разрываемый на части…

Я не хочу, нет,

Я не хочу быть таким…

 

Но я не позволю этому чувству овладеть мной…

(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)

Я не позволю этому чувству овладеть мной…

(Я не позволю этому чувству овладеть мной…)

 

Не позволю этому чувству овладеть мной…

Не позволю этому чувству овладеть мной…

 

Она ненастоящая (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

Я не могу сделать её явью (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

 

Она ненастоящая (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

Я не могу сделать её явью (Я не позволю этому чувству овладеть мной)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гражданская Оборона - Я принял решение

муз. М. Таривердиев — сл. Г. Поженян

 

Этим утром я принял решение...

Принял решение.

 

Следы — это был человек и нету,

Следы — это только то, что осталось,

Следы, неразмытые морем,

Вдоль моря — следы,

Словно петли вдоль окон до желтой березы

И вновь вокруг дома

Вдоль окон до желтой березы -

К крыльцу моему.

 

Этим утром я принял решение,

Принял решение.

 

Следы

От сапог, от ботинок, от туфель,

Босые следы,

Уходящие в лес или в дюны по морозной примятой траве,

По первому снегу

Следы — это был человек и нету.

Следы — это только то, что осталось,

Но все остается с тобою навеки,

Но все с тобою навеки уходит,

А тебе уже ничего не страшно.

 

Если утром, а не днем или ночью...

Если утром, а не днем или ночью

Один на один с собою,

Один на один с собою

Ты принял решение.

Принял решение.

 

Этим утром я принял решение...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сектор Газа - Опять сегодня

Наркологический университет миллионов; Ю.Клинских [1997]

 

 

Опять сегодня с похмела,

Сейчас опять жизнь не мила,

Опять идёт сегодня кругом голова,

Опять ко мне придут друзья,

Опять им отказать нельзя,

Опять сегодня будет водка и трава.

 

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера,

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра.

 

Опять сегодня напролом,

Мы ломанёмся в гастроном,

Опять затаримся водярой и вином,

Опять на хате шум и гам,

Опять ударим по нутрам,

Опять сегодня станет тяжело ногам.

 

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера,

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра.

 

Опять нам будет не хватать,

Когда ж нам надоест бухать,

Опять соседям нас, в натуре, не унять,

Опять ушибы на ноге,

Опять приедет ПМГ,

Опять в казённый дом поедем отдыхать.

 

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера,

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра.

 

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будет также как вчера,

Опять сегодня, опять сегодня,

Опять сегодня будем квасить до утра.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Lost Horizon - Cry of a Restless Soul

 

Hail to thee, Oh force of will

For awakening minds!

There for me from earliest days

Made this tale so mine

 

Storm...you almighty, earth, seas and flames

Here I am standing

Bare in my honesty

Calm in the moonshine

Starlight rests my eyes

Pain wakes me conscious

Truth guides my mind

 

Shine in my heart... strange colours embracing me

I'm not alone in a way

Wrath in my depths brings me to see I'm a warrior soul

 

Tortured minds... like a cloud they swarm around me

If I said my soul is screaming - would you beleive in me!

Secret cry... hear the souls there howling, howling

While their salvation is so near

 

Deep inside it's always my time

All around it's only a world no one owns

Deep in heart it's always my time

Grief is nothing life should be

Never bend for misery!

Always standing

Always searching

Always free

 

Will is the power!

 

Strayed spirits before me, I see flames still burning

Hearts wounded, transformed

Yet not into grey, cold stones

 

Innocent days, life full of breath

That is the time I am crying for

Fly free again through virgind lands

That is the life I will fight for to regain

 

Turn around! All the founts you'll find behind you

If I said my heart is burning - would you believe in me!

Years flow by, still you drown is caustic memories

Embrace the best and face old grief

 

Deep inside it's always my time

All around it's only a world no one owns

Deep in heart it's always my time

Searching for a true relief

Finding life will be your first

Last one'll be your death

 

Cry of a restless soul

 

Hunting breeze of wasted bliss I am

For me and you I will catch it

In the dusk of banished mist you'll hear a waning moan

 

Cry of a restless soul

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

:-D

Slipknot - Slipknot

 

Pentex sucks! Pentex sucks!!

They drain the life force of my tribe

Pentex sucks!

 

Bonegnawers suck! Bonegnawers suck!!

They roll around in garbage bins

All Bonegnawers suck!!

 

(Pentex is bleeding but night is falling)

 

The Black Hand sucks! The Black Hand sucks!!

Those wyrm-tainted bastard leeches

Black Hand sucks!

 

If I had my way! If I had my way!

I'd rend them all ripped and torn

ALL THAT SUCKS DIES!!

 

(Sweet smell bleeding glow is melting me)

 

I bring my klave into battle

Shifting into Crinos - I slay wyrmfoe

Then I step sideways....

 

You can't see me, for I hide within the Umbra

Изменено пользователем Re-Animator
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

THYME - Forever we can make it!

 

Koisuru otome-tachi no shisen dokan IT'S SO KYUU

SHY da shi sei mo hikui kare ni watashi-tachi muchuu

Zasshi no renai CORNER "hiku TIMING ga daiji" Nonki de ii mon

Rusuden no koe no TOON 2 warimashi ni shita kedo

KOORU BAKKU matsu jikan wa Taikan sokudo yurume

Eien ni tsuzuku TONNERU na ra imasugu U TAAN muda na deikou ne

To no kokoro ni nozoki ana ga tsuite ta ra donna ni ii darou

Dare ka ni torareru yume made michau hodo fuan ni monaru kedo ne

Tsuiagete kita anata e no omoi

Umi ni okkochite mo mata mitsukedaseru tte generukara!

Saigou no CHANCE NOW IS THE TIME! Minogasanai ONLY ONCE!

KEGA osoreteinai de FOREVER WE CAN MAKE IT!

Choukisen wa nigate datta Reigai no aite "So fight!"

Kon wa ito nomi janai no Kare no egao wa mashou ne

"Ai sareru yoru Aishitai" Onna butta SERIFU mishiyou no manma

Anata no suki na mono wa zenbu RISAACHI sumi no ha zudemo

Akibeya darake kono kokoro ga hoshigaru no wa Hitotsu dake

Oikakete dekita anata e no omoi

Shinkuu PAKKU ni tsumete todoketai kedo Itsu aiteru no kara?

Saigou no CHANCE NOW IS THE TIME! Minogasanai ONLY ONCE!

KEGA osoreteinai de FOREVER WE CAN MAKE IT!

Atama ja nakute kokoro ga koi o suru!

Tanjyun de kanjin na koto yatto mitsukeshitanda!

Kizutsuitatte ii janai SO WE ARE NEVER GIVE UP!

Saigou no CHANCE now is the time minogasanai only once

Koukai nante shita kunai deshou FOREVER WE CAN MAKE IT!

 

Ведь все мы можем сделать!

Взгляд влюбленных девушек, всех привлекает нас.

Их смущенье и оговорки очаруют всех вас...

В журналах вечно пишут, что момент важней всего...

Будь проще.

Как было б здорово, если б в сердца людей, ты мог просто заглянуть?

Кем-то украденную мечту, увидеть там бы смог,

и ничуть не удивился б этому...

А чувства все сильней, рвутся из груди,

Что в море их потеряв,

снова найти мне их удастся, даже там...

Лучший момент... Вот он твой шанс!

Не потеряй... Только один!

Ну и пусть ранят нас!

Ведь мы никогда не сдаемся!

Лучший момент... Вот он твой шанс!

Не потеряй... Только один!

Отказы нам ведь не нужны!

Ведь все мы можем сделать!

 

=)

Изменено пользователем Денстагмер
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ИсполнительT.M. Revolution

(Из аниме Soul Eater)

Композиция Resonanse

Оригинал

 

tsunaida tamashii no hi ga

mune wo sasunara

kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga

ima kikoeru ka

 

roku ni me mo awasazu

unmei ni made karandeku

yukisaki moro kabutteru

kuenai yoru wo hashire

 

fukaoi shisugita mabushisa ga

warui yume ni tsuzuite mo

 

tsunaida tamashii no hi ga

mune wo sasunara

kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga

ima kikoeru ka

 

deatta wake wa dou datte ii

hikitsukerarete

fureta shunkan no kizu no bun dake

tashika ni nareru

Перевод

Чужие души пламенем темным

Пылают в сердце моем.

Эхо слышно в ночи безмолвной,

Под него и живем!

 

Смысла нет глазами встречаться,

Ведь путь-дорожка на всех одна.

Темной ночью судьба наша мчаться

Туда, где помощь срочно нужна.

 

Хотя неземное сиянье твое

Мне ночью спать не дает…

 

Чужие души пламенем темным

Пылают в сердце моем.

Эхо слышно в ночи безмолвной,

Под него и живем!

 

И пускай любой здесь со сдвигом -

Ты о том не жалей.

От того, что живем единым мигом,

Точно всем веселей!..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

THE USED - Empty With You

 

 

I haven't lost anything except my mind

Expect a thousand confessions that you will not find

I can try to take off my head sometimes

because I can't escape the memories

I haven't lost anything except my mind

 

You could be empty

and I can be right here empty with you

or You can be hollow

and I can be right here hollow with you

If you want to say goodbye to everything

I could say goodbye too

I can be right here empty with you

 

I haven't wasted anything except my time

Forget the treasures we burned because we'll be just fine

I try to take off my head sometimes

because I can't escape for the life in me

I haven't lost anything except my mind

 

You could be empty

and I can be right here empty with you

or You can be hollow

and I can be right here hollow with you

If you want to say goodbye to everything

I could say goodbye too

I can be right here empty with you

 

Instead of going under ground

Instead of calling them out

Instead of running because your still

Instead of swallowing lies

instead of being buried alive

Lets chase this knife down

I can't stop bleeding

If you need a confession

I'm guilty

Lets chase this knife down

I can't stop bleeding

and If you think I feel sorry

You're with me

 

You could be empty

and I can be right here empty with you

or You can be hollow

and I can be right here hollow with you

If you want to say goodbye to everything

I could say goodbye too

I can be right here empty with you

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Katzenjammer - A Bar In Amsterdam

 

 

Nine hours passed and how long will it last

says the man with the plan and a gun in his hand.

He?s scared but prepared it might be as he feared

are they still in control and safe behind the wall.

This evening?s too quiet oh we need a real riot

to shake and to break and to bite like a snake.

We?re stuck in this attic so bored and so static

tomorrow they?ll ask us to throw off our masks.

 

But the storm is a?coming ?cross the hills tonight

like a vain full of rain to the

hearts that should fight.

The storm is a?coming ?cross the hills tonight

like a vain full of rain to the

hearts that should fight.

 

Mary?s like me she?s a loser to be

got a lock on her door and a bed on the floor.

They will know they will win and then they?ll come in.

There?s nothing you could say to lead them astray.

 

We still live in silence like sworn threats of violence.

I long for an end and it?s coming round the bend.

If we live through this night and we?d still be allright.

We?d flee to Siam or a bar in Amsterdam.

 

But the storm is a?coming ?cross the hills tonight

like a vain full of rain to the

hearts that should fight.

The storm is a?coming ?cross the hills tonight

like a vain full of rain to the

hearts that should fight.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Abney Park - Under the Radar

Aether Shanties, 2009

 

Nobody saw our sails on the horizon

Nobody heard propellers in the dawn

Nobody smelt our coal fires burning

Nobody knew - under the radar we crept on.

 

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, propellers in the dawn

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, under the radar we crept on!

 

Nobody saw our broadsides at their window

Nobody heard our trapdoors swinging wide

Nobody saw our cannons taking aim

Nobody heard my whispered "Fire, blow their sides."

 

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, propellers in the dawn

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, under the radar we crept on!

 

Somebody heard our cannon fire ringing

Somebody saw the windows shattering

Somebody saw the hooks and tethers flying

Somebody saw my crew with swords drawn coming in!

 

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, propellers in the dawn

Here we come, on the run, our coal fires are burning

Here we come, fife and drum, under the radar we crept on!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

The Used Pretty Handsome Awkward

 

Kickin' it out

 

Your dream vacation, is my hostage refuge

A work in progress you bleed just like you puke while running a mile

I beg to differ, make me an offer

Warm summer rain, you bleed just like you puke while running a mile

 

Hey are you okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

Do you feel okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

 

Your market value, your resurrection

Your shallow concept

Help yourself, I hope you choke and die

I know you meant it, nice fucking disguise so hollow

Embrace the burn, you bleed just like you puke while running a mile

 

Hey are you okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

Do you feel okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

 

You look pretty low

You look pretty low

 

Your dream vacation, is my hostage refuge

A work in progress you bleed just like you puke while running a mile

I beg to differ, make me an offer

Warm summer rain, you bleed just like you puke while running a mile

 

Hey are you okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

Do you feel okay?

You look pretty low

Very handsome awkward

 

Hey are you okay?

You look pretty low, pretty low

Pretty hansome awkward

Do you feel okay?

You look pretty low, pretty low

Pretty hansome awkward

 

Kickin' it out [x3]

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...