The Longest Journey

[DarkMan]

Вот наконец прошёл сей шедевр(ещё одно подтверждение, что возраст игры и устаревшая графика не влияют на её качество). :1anim_ab: Однозначно ставлю в один ряд с такими вещами как Syberia и Runaway(а если говорить о квестах "в новом тысячелетии", то это лучший представитель). В версию с оригинальной озвучкой не играл, так что оцениваю перевод на "хор". Конечно, перевести маты так, чтобы на русском это не звучало пошло- почти нереально, так что ограничились банальными "офигеть" и прочими словечками. Не раз хохотал в голос, особенно от шуточек Ворона :1anim_ag: Тут уж локализаторы постарались! Может голоса и не особо похожи, зато переведено без фальша, с чувством, с толком... Концовка немного расстроила, а так всё "зашибись". :1anim_ad: