Tamriel Rebuilt

[Дремор Дреморыч]

Мне кажется, что проект окончательно выйдет лишь в 2008-2010 году. Просто они сейчас сделали лишь 1/6 часть Морровинда, к тому же, одну из самых мелких по сравнению с оставшимися. Но кому будет нужен тогда мод? К тому времени, Бефезда выпустит уже ТЕС5. Морровинд превратится в классику, будет на таком же уровне, на каком сейчас Арена, он будет устаревшим. :1anim_ak: Но сама масштабность мода удивляет, о нём даже в Википедии писали. Надеюсь, что если мод выпустят поздно, то он вернёт прежний интерес к Морровинду. Земли, которые нужно воссоздать, многократно превышают размер острова Вварденфел.

Однако не, я до сих пор играю во второй варкрафт и в первые герои меча и магии, и жутко хочу погамать в даггерфол. К тому же когда игра в графическом плане достигает статуса "нормальная" она может не умирать довольно долго.

[Wind0fChange]

Дреморов Дремор Дреморыч. Согласен. Лично меня не интересует сколько в нее будет гамать народу. Лично я буду. Еще кто-то будет. Разработчики делают некомм. проект, те для души и для узкого круга поклонников.

[Regis]

Плюс скоро Морровинд вполне может переплюнуть Обливион по графике. (Я про MGE) А если какой то безумец впихнет в Морр физику...

[Дремор Дреморыч]

Плюс скоро Морровинд вполне может переплюнуть Обливион по графике. (Я про MGE) А если какой то безумец впихнет в Морр физику...

Сделав Морр красивым и высокополигональным, мы рискуем передвигаться по Вварденфеллу скачками и по метру в час.

Давайте любить Морр таким какой он есть.

[Охотник за Смертью]

МГЕ не добавляет больших тормозов а просто улучшает то что было. Конечно если поставить обзор на 300 и пойти гулять, то конечно будет плохо, а так хорошо.

У меня поначалу тормоза даже уменьшились..........

А потом я ее отключил....

[Волк-одиночка]

http://img72.imageshack.us/img72/368/badgesk4.png

Проект Тамриел Ребуилт получил награду "Лучший РПГ мод".

[Николян]

Ну может теперь возьмутся за его перевод.

[GKalian]

Хм...как-то странно,что мод так долго делают... Его вообще делают?

[Николян]

Ещё как делают. Читай сайт, как адаптор, на инглиш не должен жаловаться.

[Волк-одиночка]

Изменено 9 января, 2010 пользователем Волк-одиночка

[GKalian]

Давай скрины. Выкладывай все что есть.

[Охотник за Смертью]

Можно пока перевести TR_DATA.

В адаптациях была (но слетела) тема про перевод ТР

Имхо если я доперевожу випоны то будет голимый, но играбельный перевод без книг и диалогов(боюсь я их трогать - не получаются никогда)

[Волк-одиночка]

Изменено 9 января, 2010 пользователем Волк-одиночка

[Охотник за Смертью]

Этот файл тоже будет обновляться. Там содержатся основные используемые картами ресурсы. Заранее можно перевести, просто потом придётся копи/пасту делать.

Импорт - экспорт рулит.

[Тилк]

Люди, после окончательного релиза не вздумайте урезать что-то при переводе. А то уже Гигантов, блин, перевели, и Ранчо, блин, Пегаса грёбанного тоже))) :1anim_ag:

[Охотник за Смертью]

До перевода еще дожить надо - это имхо

А чтобы всё это перевести быстро и качественно нужны люди. Человек 5-6 хотябы. А с организацией у нас на пост-совецком пространстве напряжёнка. Вот авторі того же ТР за 2 віходных сделали сотню интерьеров. Так что пока не найдем кого-то типа РВ нечего нам о норм переводе и мечтать. (имо Стрэнж один всё это не переведет)

[Анархист]

ИМХА, главное не количество, а качество. :ad: Ибо переводчиков хватает, а вот уровень страдает... :ac:

[Охотник за Смертью]

Качество в количестве 2-3 человека тоже не есть гут.

Короче завтра-послезавтра выложу недоперевод и пусть те кому нравицо - юзают, а не нравицо - пусть пока ангел версию юзают - ничего кроме неприятного ощущения при взгляде на игглиш версию названий не помешает вам насладиться игрой.

[Тилк]

Люди, йа знаю, что вам это не понравится, но на Мтесе полно локализаторов и переводчиков. Как насчёт того, чтоб посотрудничать с ними? Пошлите туда посла, он договорится с народом и мож найдётся пара-тройка людей? Тока перевод нада будет начинать с нуля при финальном релизе. И, да - вам придёттся локализовать плаг под 1С)

[Владимир]

Думаю со мтесом мы точно не договоримся))

 

Млин - смысл переводить мод к-й еще не вышел и весьма далек от завершения! Даже если перевести щас чтото обновленный файлы ненамного быстрей потом переводить, и еще надо будет смотреть не назвалли ли по другому чтото старое. Неужели переводить больше нечего?

[Boma Kuro]

Хех, у TR team с организацией тоже не все хорошо. Было бы лучше - давно б доделали.

[Тилк]

Хм, и то верно... Озон вот с эмбы делает огромный континент с новыми моделями ВСЕГО ГОД! ОДИН! И почти закончил. А они командой не могут сделать чё-то... Хотя видимо там нечто большее, чем мы ожидаем, поэтому так всё затянулось... НО ПРОЕКТ У НИХ КЛАСС! ОБУЕТЬ ПРОЕКТ, ОХРЕНЕННО!!! :1anim_bi: :1anim_az: :1anim_ay: Изменено 8 августа, 2007 пользователем Тилк

[Николян]

Думаю со мтесом мы точно не договоримся))

Я договорюсь, если хотите. Хотя на МТЕСе не так уж и много переводчиков, большую часть плагинов переводили Стызя с Зигрун, так что хз.

[Волк-одиночка]

Изменено 9 января, 2010 пользователем Волк-одиночка

[Охотник за Смертью]

Хех, у TR team с организацией тоже не все хорошо. Было бы лучше - давно б доделали.

Просто сильно много сразу делают. Если бы они по полным мапам за раз делали и переходили к следующи тогда мож и сделали уже. А так они все 9-10 мапов сразу делают + под Облом чтото глобальное.

Млин - смысл переводить мод к-й еще не вышел и весьма далек от завершения!

Ну сделать просто типа плагика с переводом объектов - имхо чтобы глага инглиш фразы не резали.

Я договорюсь, если хотите. Хотя на МТЕСе не так уж и много переводчиков, большую часть плагинов переводили Стызя с Зигрун, так что хз

С ними точно не договоримся. Со Стэйзи мож и договоримся о совмесном проэкте, а вот когда придет время всё делить.......

Короче легче своих найти.

Но попробовать стоит.