Shaetanna

все, отмучалась Привела к виду. Архив и иконка с изображением прилагаются.area_effect_arrows.7z

все дело в том, что стрелы трех типов - сruel firestorm,dire firestorm,dread firestorm. Надо же их как-то различать

Вот и у меня такие терзания - то ли так лучше, то ли так...

И я... Раз уже ввязалась. Подаю заявку на зачисление меня в адаптаторы. В КС разбираюсь немного, с английским дружу хорошо, в литературном изложении разрываюсь между художественной отсебятиной и достоверным переводом. Поскольку Oblivion у меня наверно никогда не скачается, то Morrowind плагины предпочтительней.

так, ячейку в Суране я удалила - там ничего нового не было. Кто-нибудь, подскажите, почему "баннер" на стене говорит "Эрадраен: Луки и звезды" (мне показалось, этот вариант лучший, поэтичное такое название магазина) а дверь ведет в Vivek, Aradraen:Fletcher. Это где меняется? В названии ячейки? И кстати, Ваше мнение, может frostbloom перевести лучше как Цветение Холода? Еще подозреваю что настройки игры вообще не нужны...

кроме названия все как у духа предков обычного(anchestor ghost usualis )

Вопрос к опытным переводчикам: живность Ahemmusa Anchestor - Дух предков Ахеммузы? или же Предок Ахеммузы?

мне кажется Эрадраэн (тоже долго размышляла, как же правильней имя) эти самые луки и арбалеты тоже предлагает. Fletcher по аглицки и есть "мастер по изготовлению луков и стрел", на Руси такая профессия не прижилась и эквивалента ей нет. Сундуки уже сделала. Пойду шлифовать остальное, спасибо за помощь.

Вот он, в крошечном архиве. Первый мой переведенный, жду замечаний

Значит новый будет. Может здесь можно выложить... а ячейка в суране нужна или нет, я не поняла Где выложить? Ушла на другой комп за файлом. Скоро будет.

Если кто уже перевел, извиняюсь за эту тему. Плагин я перевела, он простенький. Только я не поняла, к чему там ячейка в Суране... И еще есть Area Effect Arrows XBEdition. Может я выложу,а кто-нибудь проверит и посмотрит... ПожаааАлуйста, ну пожалуйста По гуглю переводов не нашла...

спасибо, не знала... Теперь дождусь Бладмуна (скачиваю, свой диск убился) и засяду. Уж очень мне понравился этот плагин, даже в английском варианте

большей частью - да. Говорит, обратился к сектору памяти, который не может быть прочитан. Наверно, дело в оборудовании.

пошла создавать тему для вопросов. У меня почему-то Morrowind Editor выбивает, когда пытаюсь перезаписать название топика (ID)

Julan, Ashlander Companion 1.3 ссылка Если я диалоги переведу (там их 4000) Кто-нибудь возьмется со мной поработать?

То, что мне хочется сделать после опробования Обливы с теми, кто это не доделал, тянет на пожизненное :'-( Остается мечать, чтобы графика была как у Обливы, а управление как в Морре. Могли бы вместо лошадей что-нибудь этакое предложить, блоху например поменьше ничего подобного, в Н.Новгороде всего 3 Гб за эти деньги :crym: а в Питере анлим за 250 ре.

Пишу грамотно, но в связи с владением т.н. "слепым" методом печати бывают очепятки именно очЕПЯтки. Комментарии кстати скоро прекращу читать. Один раз вывернула в разговоре "ПалкО о двух концах" бррр Ничего страшного в этом нет. Просто американцы пишут color а англичане (Великобритания) colour Аналогично и другие слова с подобными окончаниями

во второй половине книги уже не так цепляет... хотя сначала это нечто (могу сравнить с перечитыванием в детстве Лавкрафта)

"Я-Легенда", из последних... а альтернативная концовка к этому фильму вообще :yess: Кстати, Парфюмер хоть и снимался по книге Зюскинда, но ...не столь захватывающий как книга... совсем не столь захватывающий...

выписка из талмуда: " ping 127.0.0.1 (проверка внутренней обратной петли) - проверяет работоспособность стека протоколов TCP/IP и функции приема передачи сетевого адаптера ping локальный IP-адрес компьютера - проверяет конфигурацию адреса набора протоколов TCP/IP для локального устройства ping IP-адрес стандартного шлюза - проверяет подключение маршрутизатора к локальной сети и возможность доступа к другим сетям ping IP-адрес удаленного устройства - проверяет возможность соединения с удаленным устройством" Просто произошло недопонимание. Чтобы проверить работает ли DNS, естественно надо пинговать его адрес, чтобы проверить работоспособность сетевой карты, естественно 127.0.0.1 пингуем, и т.п. P.S. Случай на работе. Звонок: - Здравствуйте, у нас в офисе интернет не работает. В соседних офисах есть, а у нас нету. Надо прийти, починить... - Хорошо, подъеду через час. А пока скажите, у вас сбоку от стола такая коробочка, свич, от нее отходит черный провод. Он нормально подключен? (пауза...) - ой, извините... Ну, раз в пол-года мы с этим офисом так и развлекаемся

Ну... если сетевая карта не работает, то тест обратной петли не пройдет) так учат на CCNA ) вобще при подключении к локальной сети (кабелем) обычно настройки стоят "получить IP адрес и DNS автоматически" но в виндовсе иногда проще прописать вручную дабы работало) или когда модем глючит. У моего провайдера частенько DNS отрубало последний месяц) Мул вроде пашет,скайп подключен, но аськи нет браузер страницы не открывает... Вирус? :blush: а проверишь через командную строку - однако не вирус

:fff: раньше пользовалась оперой ... Мозилла на мой взгляд быстрее) хотя некоторые страницы удобноваримы только в IE...

У меня самой бюджетный Тошиба. Следущим будет Dell, ибо в Питере СЦ Тошибы - это Микробит... :noway: и чем дальше буду от этой конторки тем лучше. Слишком много у меня "положительных" впечатлений. У ноутбука есть одна прелесть - мобильность. Можно брать с собой куда угодно. Особенно если есть Wi-fi точка доступа) Минус - вся работа в фотошопе - сплошные перекуры :boss: поэтому ноутбук - только для работы) и немного для Morrowinda, который кстати у меня идет без проблем

а что командной строкой никто не проверяет, все ли в порядке? Зашел в Меню виндоус(если конечно не виста), нажал выполнить, ввел фразу cmd.exe Появилось черное окошко, набираем ipconfig /all, enter жмем - вот и показались все настройки компа) кстати команда ping 127.0.0.1 - это т.н. "тест обратной петли" - проверка работы сетевой карты) А настройки соединения можно поменять или просмотреть так: Папка сетевые подключения(в нее можно и через панель управления) --> Выбираем нужное подключение --> Свойства Увидели надписи "Клиент для сетей ...", "Служба доступа к файлам и принтерам"... нужно там найти "протокол интернета (TCP/IP), выбрать оное в списке и жать кнопку свойства. Там и можно как раз записать необходимые параметры - IP-адрес, DNS сервер) Но при подключении к DSL обычно нужно это настроить только в модеме через веб-браузер)

:cloudf: 2года гоняла стандартного осла emule, теперь перешла на ScarAngel Mod сплошные достоинства )) теперь у себя в очереди себя же не вижу) а то любят имена копировать