Scarab-Phoenix

Ещё одна причина перейти на Мозиллу.

Как бы то ни было, главное, чтобы из-за таких книг не появились уникумы, которые будут кричать: "Айлеидский язык надо называть только Ayleidoon и никаким другим словом нельзя!!!".

Point taken. Хотя, вот тот же джель - это название языка?

Мадам кошко, которая считала айлеидский фальсификацией. Раньше было по-разному. Использовались слова и ayleidoon, и ayleid, и ayleidic, если мне не изменяет память. Притом прямо язык не назывался Ayleidoon, это фанаты так решили. И само слово Ayleidoon можно было трактовать не только как название языка. Видимо, ещё один раз, когда кто-то из разрабов притащил информацию прямиком с вики/викии.Говорят, название Бал Фойен взято из Тамриэль Ребилта. Откуда в самом ТР оно появилось, правда, никто не помнит - может, даже кто-то из разработчиков из исходников вытащил.

http://www.uesp.net/wiki/Lore:The_Vanishing_Crux One of the languages scribbled among the strange arcane diagrams seemed to be Ayleid in origin, but the dialect and some of the characters in the orthography were previously unknown, even to scholars of Ayleidoon. Translation efforts during its brief containment revealed only a small percentage of the overall text. The following examples illustrate the overall tone and themes present in the translatable writing: "Capture [it] within creeping purple. Aetherial potency amplified under oppressive [filtration] below." "Life-sludge fortifies. Release and obtain [shearing] gleam. Counteract only with profound shadow." Жаль, что мадам неверующая этого не видит. Алсо, похоже, что слово "ayleidoon" окончательно отретконили, сделав названием языка.

Я думал, ты скажешь: "Я же говорил!"

Есть и поинтереснее: Власти рассматривают возможность отключения страны от интернета в случае ЧС В России власти планируют принять несколько решений, укрепляющих суверенитет российского сегмента Сети. Совет безопасности России обсудит отключение рунета от глобальной сети Совет безопасности России с участием президента Владимира Путина обсудит на своем заседании в понедельник, 22 сентября, возможность отключения страны от глобального интернета, сообщила в пятницу газета "Ведомости" со ссылкой на повестку дня совещания, посвященного работе российского сегмента сети интернет в чрезвычайных ситуациях. Несколько сотрудников российских операторов связи, интернет-компаний и некоммерческих организаций сообщили изданию, что на совещании СБ чиновники Минкомсвязи доложат Путину о результатах июльских учений, у ходе которых тестировалась устойчивость работы интернета на территории России и меры, призванные предотвратить сбои в условиях недружественных «целенаправленных действий».

Вроде как последний год показал, что я могу заниматься банхаммером, не прибегая к модерации. Или наоборот, хм? Anyway. Считаю, что модправа нужны для удобства народа, упрощения поиска информации и предотвращения конфликтов, а не для того, чтобы карать при первой же возможности. Количество выданных мной за прошедший год последних китайских предупреждений и отсутствие пригоревших поп, имхо, красноречивей всяких слов. Вселенная TES. Тут всё понятно. Elder Scrolls Online. Давно пора там порядок навести, поразгребать темы и т. д.

Я ж в новостях писал. Вышла Endless Legend, пока полёт нормальный. Дизайн и музыка выше всяких похвал, но вот с интерфейсом не всё гладко... === Отлип от неё в 6 утра...

Оппа...

Видимо, да. Да и потом, нужен же заместитель, если Цернона нет на месте. Он такой мелкий и неактивный, что в нём не нужен отдельный нарпред.

А на загрузочном экране и сами никсы более красные.

Чорт, да тут же всё мастхев!

А что толку? Сделайте так, как советуют.

Почему тут? Это совсем другая игра. Ох лол.

Слабак! Надо было не бороться, а сделать.

Впервые слышу.

С днёмварением!

Огненный патруль.

Сегодня взял себе такую же И так же не раздумывая.

А вот фиг его знает, о нём нигде ни слова. Будем ждать дополнения с Телванни.

Неужели никто теперь не помнит, кто такие пожилые кубы? :( Давайте, всё-таки, больше обсуждать сабж, если он кому-то интересен.

Я не вижу никакой чудовищности, why so serious? Не надо делать из мухи слона. А вообще не переводить - это дискриминация, верно? Разработчики прямо сказали в ответе на второй или третий из подобных вопросов (которые я слил в один): it's not a big deal в Тамриэле. Это факт из лора, который я вижу смысл привести.Если кого-то не устраивает "чудовищный" перевод, может предоставить свою версию, которую я вставлю в нужное место. It's not a big deal.

Скорее, мне было настолько наплевать, что я не заморачивался с выяснением, кто, кого и куда. И там таких вопросов было штуки три, так что я слил их в один. А что вас так задело?