Scarab-Phoenix
-
Постов
19791 -
Зарегистрирован
-
Победитель дней
1
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент Scarab-Phoenix
-
Ну, я надеюсь, что Эл в скором времени зайдёт в эту тему и даст однозначный ответ. -
Давал ответ в следующем же посте: https://www.fullrest.ru/forum/topic/41404-mfr-3223/page-260?do=findComment&comment=996151 Вероятно, Эл или согласился со мной, или просто не заметил пост.
-
Выяснил - свежая версия есть только в печатном виде. Поэтому есть смысл заказать у издательства. Войдёт ли обновление в ГФМ - пока не знаю.
-
В одной из ранних версий там действительно был тот перевод, потом его редачили, а потом, к счастью, заменили. Сейчас проверил - действительно, почему-то в текстовике именно кваевский отредактированный перевод, с характерными английскими слогами. Видимо, почему-то всунули одну из ранних версий "Проповедей". Где взять более свежую версию - не знаю, но попробую выяснить.
-
Учитывая общий уровень перевода книг в руЕСО, сложно порекомендовать его хоть кому-либо (разве что в виде совета "как делать не надо"). Даже книги, написанные в оригинале простым языком, содержат грубейшие ошибки. Чего уж говорить про более сложные темы? Да и лороведов в их команде никогда не было, если не считать эпизодических и очень непостоянных "консультантов". Есть ещё перевод от Qui-Gon-Jin, но он тоже качеством не блещет. В чём-то лучше оригинала, в чём-то даже хуже. Пока что самый приличный перевод - вот здесь. И он тоже далёк от идеала, но его хотя бы советовать не стыдно. Именно его печатало издательство "Товарищ Ворон". Его доделывали и переделывали много раз. Когда-то я начинал делать собственный перевод, попутно перерывая тонны обсуждений (западных и русскоязычных), чтобы не упустить ни одной отсылки или спрятанного в отдельных фразах смысла. Сделал довольно большую часть, но то ли по какой-то причине пришлось прекратить, то ли вообще потерял. Какая-то версия валяется на винте, но выкладывать её я не буду.
-
Потеряться по сюжету он не должен. Если команда ra в консоли не поможет, то можно создать нового улучшенного Хасфата, это никак не отразится на игре (в худшую сторону). Для этого нужно ввести в консоли команду: PlaceatPC "hasphat antabolis" 1,1,1 Если в будущем откуда-то появится оригинальный Хасфат, то можно его исчезнуть командой disable.
-
Книга - это дневник Синдериона, который ещё не был написан во времена Морровинда. Неужто снова забыл? P. S. Буквально сейчас вышел мод типа SkyUI... https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/47806 Он только для OpenMW, сам находится в бете и, главное, нахрен не сдался, поскольку превращает нормальный интерфейс в консольное огрызочно-навозное изделие.
-
Тогда и говорить не о чем. В этой теме предлагают уже существующие моды, я-то думал, что речь о конкретном плагине.
-
Кто на геймпаде играет, тот и мод установит какой ему надо. Надо полагать, таких полтора человека. Это тот, что с анахронистической книгой? Не троллю, а просто уточняю, сделали ли с ней что-нибудь.
-
Я не предлагал переустановить, я предлагал обновить. Какая версия устанавливалась? В похожих ситуациях мне всегда помогала установка кодек-пака K-Lite последней версии.
-
А это и не баги сборки. Кодеки обновить нужно.
-
Всё правильно, в эту тему. Никто не игнорит, Эл ответит, как только зайдёт на форум и прочитает сообщения, так что не волнуйся.
-
Значит, не отключил. А в списке текущих заданий что?
-
Я бы для начала попробовал отключить ruESO и перепроверить, не появится ли что-нибудь неотмеченное.
-
Ничего, хорошо, что разобрались.
-
Интерфейс может быть сам по себе увеличен, он масштабируется отдельно. Скриншоты какого размера получаются?
-
Скорее всего, в игре на самом деле 1920х1080. Верить надписи в меню внутри игры не нужно (менять разрешение внутри игры тоже не нужно) - настройки МГЕ работают поверх. Или видны искажения, характерные для низкого разрешения?
-
Да, у меня даже где-то валяется диск этот в коллекции года с 2004. Вот их список: http://en.uesp.net/wiki/Morrowind:Plugins Некоторая часть из них уже в сборке, остальные ждут доработки.
-
С плагином ридми не шёл случайно, который нужно читать?
-
1. Это не официальное дополнение. 2. Нет. 3. Этому говну не место ни в одной сборке.
-
Эта тема для совершенно других вопросов, внимательно читаем шапку. Предыдущий пост уже был перенесён модератором в нужную тему.
-
https://en.uesp.net/wiki/Morrowind:Kill_Hard-Heart_(Fighters_Guild) https://en.uesp.net/wiki/Morrowind:Kill_Hard-Heart_(Thieves_Guild)
-
Что за ответ такой? Ну и определись уже, какие источники и игры тебя устраивают, а какие нет.
-
Так как ты вроде бы ни в каком виде не приемлешь пост-морровиндовский лор, то ответ такой: У аргонианцев - никаких божеств. Насчёт орков - открываешь "Разновидности веры" и читаешь.
-
В русскоязычной версии есть все эти озвученные реплики?