Команда Bethesda Game Studios рада представить новую особенность, которая появилась в Скайриме:

Как и недавно добавленная поддержка Kinect (Xbox 360), как и новые добивания, это - очень востребованная функция, которая была продемонстрирована в видео от разработчиков; обновление бесплатное. Пользователи ПК-версии могут скачать последнее бета-обновление в Стиме и оценить эту функцию уже сегодня. По поводу появления 1.6 на других платформах будет сообщено дополнительно, когда появится больше информации.

Ещё раз спасибо нашему комьюнити! Мы по-прежнему поддерживаем игру через бесплатные обновления, моддинг и многое другое. И да: мы работаем над нашим первым дополнением Страж Рассвета – это большой контент, который будет представлен в самое ближайшее время, следите за обновлениями!

Добавленные функции:

-Верховой бой.
-Теперь во время верховой езды вы сможете и вступить в ближний бой, и сражаться дальнобойным оружием.

Внесенные исправления:

- улучшена оптимизация;
- исправлены AI и поведение NPC;
- исправлены ошибки, приводящие к крашу игры;
- исправлена редкая проблема с освещением, которая приводила к крашу;
- исправлены краши во время загрузки/сохранения игры;
- исправлен вылет игры при призыве существа/NPC;
- исправлена редкая ошибка, повреждающая сохраненную игру;
- исправлен алгоритм проигрывания добиваний дальнобойным оружием и магией;
- исправлена ошибка с проигрыванием добивания дракона из дальнобойного оружия;
- исправлена редкая ошибка, при которой не проигрывалось добивание дальнобойным оружием;
- исправлена ошибка, при которой сияние от корня Нирна не исчезало после сбора;
- исправлен баг, из-за которого урона от стрел подсчитывался ошибочно;
- исправлена редкая ошибка, из-за которой некорректно проигрывалась анимация добивания в облике вервольфа;
- в квесте "Рассветная заря" исправлена редкая ошибка, из-за которой Путеводная звезда Меридии исчезала из инвентаря;
- исправлен баг, при котором спутники игрока могли исчезнуть после дачи взятки за совершенное преступление;
- исправлен баг, при котором определенные существа и NPC не могли должным образом респавниться;
- исправлена редкая ошибка, из-за которой некорректно проигрывались субтитры;
- исправлена ошибка, при которой после сворачивания диалогового окна курсор периодически исчезал (при подключенной поддержке Kinect для Xbox 360);
- исправлена редкая ошибка, когда оказывался доступен только 1-ый уровень драконьего крика при включенном кинекте;
- исправлена ошибка, при которой кнопка, активирующая драконий крик, переставала работать должным образом,  если игрок нажимал LB и RB во время перезагрузки умения, при включенном кинекте.

КАК СКАЧАТЬ бета-версию в Стиме?

Если вы хотите скачать бета-версию 1.6 через Стим, проделайте следующее:

1. Залогиньтесь в Стиме.
2. Кликните по иконке "Стим" в левом углу верхнего меню.
3. Выберите опцию "Настройки".
4. В табличке "Аккаунт" выберите раздел "Бета-тестирование" и щелкните по иконке "Сменить".
5. Появится меню для скачивания; в меню выберите Skyrim Beta Update и подтвердите выбор нажатием "OK".
6. Стим перезапустится; после повторного запуска у вас будет установлена бета-версия обновления.

Если вы решили отказаться от участия в программе бета-тестирования, повторите шаги с 1 по 4. Когда появится меню для скачивания, выберите "Нет" - ваше участие в программе бета-тестирования будет прекращено. Перезапустите Стим, и Скайрим автоматически "откатится" до последней установленной версии.

Поделиться впечатлениями о бета-версии дополнения можно на нашем специальном форуме.

По материалам Bethblog, 24 May
Обнаружил новость Anlasovl
Перевод: Anlasovl, nemezida, Terror