Интервью Майкла Киркбрайда на сайте reddit
Не столь давно Майкл Киркбрайд дал интервью на сайте reddit, отвечая на любые вопросы, заданные посетителями. Пара вопросов, не относящихся к Elder Scrolls, здесь опущена, а с ответами на остальные будет интересно ознакомиться всем.
Если бы вы могли изменить что угодно в серии, что бы вы выбрали и почему?
Я бы изменил образ Киродиила в Oblivion'е. Хотя я и начал получать удовольствие от этой игры через пару лет после её выхода, Империя заслуживала гораздо более качественной технической реализации и подхода к разработке Кирода.
Сколько времени отняло написание "Проповедей Вивека"?
Для первого черновика потребовалась одна неделя, на редактуру - и того меньше. Изначально было задумано только шесть Проповедей, но всё быстро вышло из-под контроля, и эта вещь начала буквально писать саму себя.
Какой ваш самый любимый фрагмент в лоре и почему?
Книга "К вопросу о Драконьем Прорыве", потому что Курт Кульман - лучший писатель во всей серии игр, а книга полна "разоблачений".
Сможем ли мы купить "К0ДУ"?
"К0ДА" будет бесплатной.
Прим. пер.: "К0ДА" - готовящийся к выходу в следующем году текст от Киркбрайда, раскрывающий множество подробностей о Землепаде, Вивеке и других загадочных вещах.
Хотелось бы вам что-нибудь изменить в Morrowind'е?
Я жалею о том, что не остался участвовать в разработке Tribunal'а. Я бы с радостью посвятил Альмалексии и Сота Силу столько же любви и заботы, сколько досталось Вивеку.
Каково ваше собственное отношение к "канону"?
Тамриэль никогда не был собственностью Bethesda. Скорее наоборот.
Что же до "канона", всё это является коллективным творчеством, и следует именно так относиться к вопросу. Как уже говорилось, я уважаю и понимаю штамп "официальности", но, на мой взгляд, в будущем такие штампы скажутся не в лучшую сторону.
TES должен быть Open Source.
Что вы думаете о смешении фэнтези с научной фантастикой?
Morrowind был откровенно научно-фантастическим фэнтези. Я думал, это очевидно :)
Вдохновлялись ли вы Ардханаришварой, андрогинным аспектом Шивы, создавая образ Вивека?
Определённо. Мне очень хотелось, чтобы на X-Box был крутой магический гермафродит.
Почему Тринимак остался на Мундусе, когда Аури-Эль вознёсся в Эфириус?
Тринимак - один из наиболее загадочных фундаментальных образов во всём пантеоне. Меня это вполне устраивает, но если хотите узнать больше, отталкивайтесь от Митры.
Аргонианцы: пресмыкающиеся, превращённые в гуманоидов Хистами; гуманоиды, прекращённые в ящериц Хистами; рептилоидные гуманоиды до вмешательства Хистов; или полностью создания Хистов?
В ТЕСО аргонианцам уделено достаточно внимания, во что я не хочу вмешиваться, пардоньте.
Лиг - это имя Тамриэля в прошлой кальпе?
Лиг - одно из Смежных Пространств (прим. пер.: Смежные Пространства упоминались в Проповедях 26, 27 и 30). Я бы назвал его не столь другой кальпой, сколь параллельной версией Тамриэля.
Что являлось причиной раскола между Кочевыми и Оседлыми Эльнофей? Какова была причина их войны?
То была эпоха Рассвета. В войнах воплощались различия в идеологии.
Расскажите о Талморе.
Талмор - это самый опасный коллектив в Аурбисе. Даже более опасный, чем Талос.
Их невозможно понять. Они просто Иные и они ненавидят всё, что пахнет как смертность.
И в конце концов они победят.
Кто на самом деле является Матерью Ночи в Тёмном Братстве?
На самом деле, я не в особом восторге от того, как Тёмное Братство было показано в Oblivion или Skyrim. Эдакое скучное банальное зло, что печально, потому что многие их квесты сделаны на высоком уровне.
Я понимаю, что это было сделано для прослойки фанатов, но я просто никак не могу этого одобрить.
О природе Матери Ночи говорится в Проповеди 22.
Как появились такие концепции, как ЧИМ и Амарант?
Сначала появился ЧИМ, в ранних мыслях о Колесе и строении Аурбиса. Идея родилась сама собой, когда я повернул Колесо и увидел "I", что значит "Я", и вот тогда я понял, какое место в этом занимает Лорхан.
Амарант впервые появился в "Письме любви", он был переосмыслением моей мифологии и концепции "высшей ступени".
Когда и где поклонялись Ака-Туску (прим. пер.: Ака-Туск неоднократно упоминался в "Семи Битвах Алдудагги")? Я бы предположил Скайрим и Атмору, но тогда от меня ускользает датировка. Ака-Туск связан с драконьей символикой?
Все ака-образы, как и все этада, это неделимые фигуры, которые сбрасывали свою кожу в процессе обретения всё большего самосознания. Ака-Туск - это особенно старая и необходимая версия Дракона Времени ещё со времён Эльнофей.
Пелинал действительно робот/киборг?
Да, это так. Обожаю этого парня.
Почему так много роботов, путешествующих назад в прошлое (Пелинал, КИНМУНЭ)?
Они путешествуют в прошлое, чтобы исправить будущее. Джиллам приходится работать сверхурочно.
КИНМУНЭ - это Око Магнуса из Skyrim?
Нет, но предположение мне и самому нравится.
Где находился Ягрум Багарн во время Битвы при Красной горе?
В карманной вселенной под названием "Сюжетный ход".
Сота Сил мёртв?
Да, Сота Сил мёртв. Но вы увидите его в "К0ДЕ", и он жжот.
Кто - или что - таков Подземный Король?
Есть вопрос получше: кто ТАКИЕ Подземные Короли?
Расскажите об Азуре.
Азура заслужила то, что произошло на Суде. Мошенница.
В книге "Дети неба" чего-то было сказано про акавирцев, которые умели делать что-то, напоминающее драконьи крики. Это называлось "Киаи". Вы напишете об этом?
"Креационный Миф Цаэски" - это, скорее всего, последняя вещь, которую я когда-либо буду писать о них.
Пока я не закончу "Шонни-этту" и Реман не отымеет все их отряды в Бледном Проходе.
На что похожа политическая структура Ан-Ксилил?
Что бы ни говорили Ан-Ксилил об их политической структуре, не верьте. Они ЯЩЕРИЦЫ.
Что такое Нир?
Первая возмож-точка.
Как Манкар породил сам себя? Это похоже на воззрения Юнга о процессе контроля над собственным рождением? Или он сделал это с помощью Поломки Дракона?
Нет, он не делал это с помощью Поломки Дракона. Он сделал это с помощью Бритвы, отправив отрезанный нимикс в изменённую версию Рассвета. Вспомните Hellraiser, вот что-то вроде этого.
